容许支承压力英文解释翻译、容许支承压力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 allowable bearing pressure

分词翻译：

容许的英语翻译：

admit; allow; allow of; permit; sufferance; tolerate
【计】 allowed

支的英语翻译：

branch; pay; prop up; protrude; raise
【医】 branch; clan; rami; ramus

承压力的英语翻译：

【化】 carrying capacity; carrying load

专业解析

容许支承压力（Allowable Bearing Pressure）是土木工程和建筑工程中用于描述地基或基础结构能够安全承受的最大单位面积压力的专业术语。根据《建筑地基基础设计规范》（GB50007-2011），该参数定义为：在保证地基稳定性、控制沉降变形不超过允许值的前提下，通过安全系数折减后的地基承载力特征值。

在工程实践中，容许支承压力需综合考虑以下关键因素：

地基土体的物理力学性质，包括抗剪强度、压缩模量等参数（美国土木工程师协会ASCE 7-22标准
基础类型（扩展基础/桩基础）与埋置深度
长期荷载作用下的沉降变形控制要求

该参数的确定需严格遵循《岩土工程勘察规范》（GB50021-2009）规定的现场试验与室内土工试验流程，包含平板载荷试验、标准贯入试验等验证方法。国际通用计算方法一般采用修正的Terzaghi承载力公式： $$ q{allowable} = frac{q{ultimate}}{FS} $$ 式中$q_{ultimate}$为极限承载力，$FS$为规范要求的安全系数（通常取2.5-3.0）。

网络扩展解释

容许支承压力是工程力学和岩土工程领域的专业术语，指在保证结构安全的前提下，地基或支撑结构能够承受的最大压力值。以下是详细解释：

定义核心
容许支承压力（Allowable Bearing Pressure）表示通过实验或理论计算得出的安全承压阈值，超过该值可能导致地基沉降、岩体破裂或结构失稳。例如在采矿工程中，巷道围岩因应力重新分布会产生切向应力增高区域（即支承压力），而“容许”即指该应力增高的上限。
应用场景
主要用于建筑工程地基设计、矿山巷道支护、桥梁桩基等领域，确保支撑结构在安全范围内承载荷载。例如，化工设备基础需通过容许支承压力核算，避免设备因地基变形损坏（参考术语翻译来源）。
相关概念对比
- 极限支承压力：材料完全失效前的最大承压能力，通常高于容许值。
- 安全系数：工程设计中，将极限压力除以安全系数得到容许值，通常取2~3倍。
确定方法
通过地质勘探、岩土力学试验（如三轴压缩试验）或数值模拟计算，结合工程经验综合确定。采矿工程中还需考虑岩层裂隙发育、地下水等因素。

通过这一参数，工程师可量化评估支撑系统的稳定性，是预防工程事故的关键指标。实际应用中需严格遵循行业规范，并定期监测应力变化。