容許支承壓力英文解釋翻譯、容許支承壓力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 allowable bearing pressure

分詞翻譯：

容許的英語翻譯：

admit; allow; allow of; permit; sufferance; tolerate
【計】 allowed

支的英語翻譯：

branch; pay; prop up; protrude; raise
【醫】 branch; clan; rami; ramus

承壓力的英語翻譯：

【化】 carrying capacity; carrying load

專業解析

容許支承壓力（Allowable Bearing Pressure）是土木工程和建築工程中用于描述地基或基礎結構能夠安全承受的最大單位面積壓力的專業術語。根據《建築地基基礎設計規範》（GB50007-2011），該參數定義為：在保證地基穩定性、控制沉降變形不超過允許值的前提下，通過安全系數折減後的地基承載力特征值。

在工程實踐中，容許支承壓力需綜合考慮以下關鍵因素：

地基土體的物理力學性質，包括抗剪強度、壓縮模量等參數（美國土木工程師協會ASCE 7-22标準
基礎類型（擴展基礎/樁基礎）與埋置深度
長期荷載作用下的沉降變形控制要求

該參數的确定需嚴格遵循《岩土工程勘察規範》（GB50021-2009）規定的現場試驗與室内土工試驗流程，包含平闆載荷試驗、标準貫入試驗等驗證方法。國際通用計算方法一般采用修正的Terzaghi承載力公式： $$ q{allowable} = frac{q{ultimate}}{FS} $$ 式中$q_{ultimate}$為極限承載力，$FS$為規範要求的安全系數（通常取2.5-3.0）。

網絡擴展解釋

容許支承壓力是工程力學和岩土工程領域的專業術語，指在保證結構安全的前提下，地基或支撐結構能夠承受的最大壓力值。以下是詳細解釋：

定義核心
容許支承壓力（Allowable Bearing Pressure）表示通過實驗或理論計算得出的安全承壓阈值，超過該值可能導緻地基沉降、岩體破裂或結構失穩。例如在采礦工程中，巷道圍岩因應力重新分布會産生切向應力增高區域（即支承壓力），而“容許”即指該應力增高的上限。
應用場景
主要用于建築工程地基設計、礦山巷道支護、橋梁樁基等領域，确保支撐結構在安全範圍内承載荷載。例如，化工設備基礎需通過容許支承壓力核算，避免設備因地基變形損壞（參考術語翻譯來源）。
相關概念對比
- 極限支承壓力：材料完全失效前的最大承壓能力，通常高于容許值。
- 安全系數：工程設計中，将極限壓力除以安全系數得到容許值，通常取2~3倍。
确定方法
通過地質勘探、岩土力學試驗（如三軸壓縮試驗）或數值模拟計算，結合工程經驗綜合确定。采礦工程中還需考慮岩層裂隙發育、地下水等因素。

通過這一參數，工程師可量化評估支撐系統的穩定性，是預防工程事故的關鍵指标。實際應用中需嚴格遵循行業規範，并定期監測應力變化。