溶剂萃取英文解释翻译、溶剂萃取的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 solvent extraction

分词翻译：

溶剂的英语翻译：

dissolvent; menstruum; resolvent; solvent
【化】 dissolvent; solvent
【医】 dissolvent; solvent; solventia

萃取的英语翻译：

extraction; leach
【化】 extract; extraction

专业解析

溶剂萃取（Solvent Extraction）的汉英词典释义与专业解析

一、术语定义

溶剂萃取（Solvent Extraction）是一种分离技术，指利用两种互不相溶（或微溶）的溶剂，根据目标物质在两种溶剂中分配系数（Distribution Coefficient）的差异，实现混合物中特定组分的分离与富集。英文术语对应为：

溶剂（Solvent）：指用于溶解或提取物质的液体介质。
萃取（Extraction）：指从混合物中分离目标组分的过程。

二、核心原理

基于能斯特分配定律（Nernst Distribution Law），即在一定温度下，溶质在两种互不相溶溶剂中的浓度比值为常数（分配系数 $K_D$）：

K_D = frac{[A]_o}{[A]_w}

其中 $[A]_o$ 为溶质在有机相中的浓度，$[A]_w$ 为在水相中的浓度。通过选择高 $K_D$ 值的溶剂，可高效分离目标物质。

三、关键应用领域

冶金工业：从矿石浸出液中提取铜、铀等金属（如 湿法冶金）。
制药工程：分离天然产物活性成分（如中药有效成分提纯）。
核燃料处理：回收铀、钚等放射性元素（如 Purex流程）。
环保技术：废水中重金属离子（如铬、镉）的去除。

四、操作要素

萃取剂选择：需满足高选择性、低毒性及易回收（如煤油、乙酸乙酯）。
相比（Phase Ratio）：有机相与水相的体积比，影响萃取效率。
多级萃取：通过逆流萃取塔或混合澄清槽提高分离纯度。

五、学科关联

该技术涉及化学工程（传质过程）、分析化学（分离方法）及环境科学（污染物富集），是《化工原理》中的核心单元操作之一。

权威参考来源

《化工分离工程》（化学工业出版社）
国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）术语库：Solvent Extraction 定义
《冶金工程手册》（冶金工业出版社）湿法冶金章节

网络扩展解释

溶剂萃取（Solvent Extraction），又称液-液萃取或抽提，是一种利用物质在两种互不相溶（或微溶）的溶剂中溶解度或分配系数差异进行分离的单元操作。以下是详细解释：

1.基本原理

通过选择特定有机溶剂，使目标物质从原溶剂（如水溶液）转移到萃取剂中。其核心依据是分配定律：物质在两种溶剂中的浓度比在一定温度下为常数（分配系数$K = frac{C{text{有机相}}}{C{text{水相}}}$）。当$K > 1$时，物质更易溶于有机相，从而实现分离。

2.操作形式

液-液萃取：最常见形式，涉及两种不混溶的液相（如水和有机溶剂），通过混合、静置分层后分液。
固-液萃取（浸取）：用溶剂提取固体混合物中的成分，例如用水提取甜菜中的糖分，或用乙醇提取植物有效成分。

3.应用领域

化学工业：提纯化合物或分离混合物，如从反应液中提取有机产物。
冶金工业：富集金属（如铜、铀的湿法冶金提取）或净化溶液。
食品与医药：提取天然产物（如精油、药物活性成分）。

4.技术特点

高效性：可通过多次萃取提高分离效率。
选择性：通过优化溶剂种类、温度等条件实现特定物质分离。
工业适用性：适合大规模连续化生产，但需考虑溶剂回收和环保问题。

示例说明

若物质A在水中的溶解度较低，在有机溶剂（如乙醚）中溶解度较高，混合后A会从水相转移到有机相。分离两相后，通过蒸馏等方法即可回收A。