溶剂化显色现象英文解释翻译、溶剂化显色现象的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 solvatochromism

分词翻译：

溶剂的英语翻译：

dissolvent; menstruum; resolvent; solvent
【化】 dissolvent; solvent
【医】 dissolvent; solvent; solventia

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

显的英语翻译：

apparent; display; illustrious; obvious; show
【医】 phanero-

色的英语翻译：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

现象的英语翻译：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【医】 phenomenon
【经】 phenomenon

专业解析

溶剂化显色现象（Solvatochromism）是指化合物（尤其是染料或荧光物质）的吸收光谱或发射光谱的最大波长（λ_max）和/或强度因其溶解的溶剂极性不同而发生显著变化的现象。该术语由希腊语“solvato”（溶剂）和“chroma”（颜色）组合而成，直观反映了溶剂改变导致颜色变化的本质。

作用机理：该现象的核心是溶剂分子与溶质分子间的相互作用改变了溶质的电子激发能。极性溶剂分子通过偶极-偶极作用、氢键或广义的溶剂化作用，稳定了溶质的基态或激发态。若溶剂更稳定溶质的激发态，则激发能降低，吸收光谱发生红移（向长波长方向移动）；若更稳定基态，则激发能升高，吸收光谱发生蓝移（向短波长方向移动）。对于荧光发射光谱，原理类似。

分类与典型例子：

正溶剂化显色（Positive Solvatochromism）：光谱红移。常见于具有较大偶极矩变化（Δμ）的分子，激发态极性大于基态。典型代表是4-硝基苯胺（4-Nitroaniline），在非极性溶剂中呈黄色，在极性溶剂中变为红色。
负溶剂化显色（Negative Solvatochromism）：光谱蓝移。激发态极性小于基态。典型代表是苯酚蓝（Phenol Blue），在非极性溶剂中呈蓝色，在极性溶剂中变为无色或浅黄色。

应用与意义：溶剂化显色现象不仅是研究溶剂-溶质相互作用、分子极性和电子结构的灵敏探针，还在以下领域有重要应用：

溶剂极性标度：利用特定染料（如Reichardt's Dye）在不同溶剂中的光谱位移，建立经验溶剂极性参数（如E_T(30)值）。
荧光传感器设计：利用环境极性变化导致荧光颜色或强度改变，设计检测微环境极性的探针。
生物分子研究：研究蛋白质折叠、膜脂环境等生物微环境的极性变化。
材料科学：设计对溶剂环境响应的智能材料。

权威参考来源：

《物理化学》教材（如Atkins, Peter; De Paula, Julio. Physical Chemistry. Oxford University Press）：在讨论溶液化学和光谱学章节中会阐述溶剂效应对电子光谱的影响机理。
《高等有机化学》教材（如Carey, Francis A.; Sundberg, Richard J. Advanced Organic Chemistry）: 在讨论有机反应机理和取代基效应时，常涉及溶剂化效应，包括对显色现象的解释。
Reichardt, C. Solvents and Solvent Effects in Organic Chemistry (Wiley-VCH)：这是关于溶剂效应最权威的专著之一，对溶剂化显色现象有系统深入的论述，并详细介绍了其作为溶剂极性标尺的应用。
专业期刊文献：在Journal of Physical Chemistry, Journal of the American Chemical Society, Chemical Reviews 等期刊上有大量关于特定化合物溶剂化显色行为、机理研究和应用探索的原始研究论文和综述文章（可通过DOI号在学术数据库如SciFinder, Web of Science检索）。

（注：由于无法提供实时有效链接，以上来源均为化学领域公认的权威教材、专著和期刊名称。读者可通过图书馆或学术数据库获取具体内容。）

网络扩展解释

溶剂化显色现象是指溶质在不同溶剂中溶解时，因溶剂与溶质分子间的相互作用导致其颜色或光谱特性发生改变的现象。以下是详细解释：

1.定义与本质

溶剂化显色的核心在于溶质分子与溶剂分子间的相互作用（如氢键、范德华力、偶极作用等），这种作用会改变溶质分子的电子结构，尤其是基态和激发态之间的能隙。能隙的变化直接反映在吸收或发射光谱的位移、强度及形状差异上，从而表现为颜色变化。

2.关键影响因素

溶剂极性（介电常数）：极性溶剂通过稳定溶质分子的极性激发态或基态，缩小能隙，导致吸收光谱红移（颜色向长波长方向变化）。
氢键作用：溶剂与溶质形成氢键时，可能改变溶质分子的电荷分布，进一步影响能级差。
溶剂化壳层结构：溶剂分子围绕溶质形成的溶剂化壳层会通过空间效应或电子效应干扰溶质的电子跃迁过程。

3.实际应用与意义

该现象在分析化学和材料科学中具有重要价值。例如，通过溶剂化显色效应可设计荧光探针，用于检测溶剂极性或特定分子环境。此外，在染料工业中，调控溶剂种类可优化染料的显色性能。

4.学术研究支持

研究表明，多元络合物的显色反应中，溶剂化效应显著影响显色灵敏度与选择性。例如，慈云祥等学者通过溶剂化效应优化了荧光测定方法，验证了溶剂环境对显色反应的调控作用。

总结来看，溶剂化显色现象是溶剂-溶质微观相互作用的宏观表现，其机制涉及分子能级调控，实际应用广泛且研究深入。