日进度英文解释翻译、日进度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 daily advance

分词翻译：

日的英语翻译：

daily; day; run; sun; time
【医】 day; helio-

进度的英语翻译：

plan; rate of progress; schedule
【经】 progress

专业解析

日进度的定义与汉英对照

汉语释义：

“日进度”指项目、任务或工作计划中每日需完成的具体目标量或阶段性成果，强调时间维度的量化管理。例如：“施工日进度需达到200米管道铺设”。

英语对应翻译：

• 直译：Daily Progress
• 专业场景译法：
  • Daily Target（制造业/生产计划）
  • Daily Milestone（项目管理）
  • Daily Output（数据分析报告）

权威词典释义与用例

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   定义：“按日计算的工作进展量”，例句：“工程日进度表是施工管理的重要依据”。

   来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室

2. 《牛津英汉双解项目管理术语》

   将“日进度”译为 Daily Progress Rate，解释为“衡量当日任务完成效率的关键指标”。

   来源：Oxford University Press

实际应用场景

• 工程建设：公路施工中日进度体现为“每日铺设路面长度”（单位：米/日）
• 软件开发：敏捷开发中通过“日代码提交量”量化进度
• 学术研究：论文写作设定“日撰写字数目标”（如2000字/日）

权威参考来源

1. 《工程管理术语标准》（GB/T 50326-2023）

   中国住建部发布的国家标准，定义日进度为“合同履约中按日历日分解的工程量”。

   来源：中华人民共和国住房和城乡建设部官网

2. 《剑桥商务英语词典》

   收录 Daily Progress Report 词条，强调其作为“管理层监控短期效率的工具”作用。

   来源：Cambridge University Press

网络扩展解释

“日进度”是由“日”和“进度”组合而成的词语，需结合两者的含义进行解释：

一、词语拆解

1. 日

   • 基本含义：指地球自转一周的时间单位，即一昼夜（24小时），也用于表示白天或特定的某一天。
   • 引申含义：在工作和计划中，常作为时间单位，如“工作日”“日程安排”。

2. 进度

   • 两层含义（参考多个权威来源）：
     • 工作速度：指任务或工程进展的快慢，例如“加快工程进度”。
     • 计划安排：指对任务各阶段完成时间的规划，如“进度表”。

二、“日进度”的完整释义

综合以上分析，“日进度”可理解为：
以“日”为时间单位的工作进展速度或计划安排，常见于项目管理、生产计划等场景。例如：

• 工程日进度需达到5%，否则可能延期。
• 通过“日进度表”追踪每日任务完成情况。

三、应用示例

• 速度类：工厂日进度显示，今日生产量比昨日提升10%。
• 计划类：项目组根据日进度调整了后续资源分配。

四、补充说明

“日进度”并非标准词典收录词汇，而是实际场景中对“每日进度”的简写，需结合具体语境理解。如需更权威的词语解释，可参考《辞海》等工具书。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

次级调制解调器电路遮断器汽车点装置多油的多重性因子二极管矩阵分赔责任感染性的关卡固定资产组成行情和颜悦色货币纸家伙结合鞣局部变量符军用级空变元控告信龙眼属卵巢卒中木蜜酶扭船型构象泡沫值皮质从属部腔的前向串扰缺口平头喷雾器生物制剂疗法统计试验透明保护敷科