透明保护敷科英文解释翻译、透明保护敷科的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 impermephane

分词翻译：

透明的英语翻译：

transparence; clarity; lucidity
【计】 transparent
【医】 hyal-; hyalo-; transparency

保护的英语翻译：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【计】 protection
【化】 covering
【医】 conservancy; protection
【经】 custody; safeguard

敷的英语翻译：

apply; be sufficient for; spread
【医】 apply; compress

科的英语翻译：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【医】 department; family; family systematic
【经】 accountant's department; division head; section

专业解析

透明保护敷料（transparent protective dressing）是一种常见的医用敷料类型，其核心特点在于材质透明、具有保护功能且允许观察伤口情况。以下是基于专业汉英词典及医疗领域应用的详细解释：

一、术语定义与核心特性

透明性（Transparency）
由聚氨酯薄膜等材料制成，敷贴后可直接观察伤口愈合状态、渗出液性质及周围皮肤情况，无需频繁揭开敷料（来源：《现代敷料临床应用指南》）。
保护功能（Protective Function）
具备防水、防菌屏障作用，可防止外界污染物侵入伤口，同时减少摩擦对创面的损伤（来源：《伤口护理学原理与实践》）。
透气与保湿（Breathability & Moisture Retention）
半透膜结构允许水蒸气透过，维持伤口适度湿润环境，促进上皮细胞迁移（来源：《欧洲伤口管理协会（EWMA）立场文件》）。

二、临床应用场景

静脉留置针固定：透明敷料可稳固导管并实时监测穿刺点红肿、渗血（来源：美国静脉输液护理学会（INS）指南）。
浅表创面覆盖：适用于擦伤、术后切口、供皮区等低至中度渗出性伤口（来源：《中国慢性伤口诊疗指导意见》）。
压力性损伤预防：用于骨隆突处皮肤保护，降低器械相关压力性损伤风险（来源：国家压疮咨询委员会（NPUAP）临床指南）。

三、汉英术语对照与拓展

中文术语	英文术语	功能描述
透明保护敷料	Transparent Film Dressing	基础型透明敷料
防水透明敷料	Waterproof Transparent Dressing	强化防水性能
抗菌透明敷料	Antimicrobial Transparent Dressing	添加银离子等抗菌成分

权威参考来源：

国家药品监督管理局《医疗器械分类目录》中“创面敷料”类目定义

Dorland's Medical Dictionary (第34版) "Dressing, Transparent" 词条

WoundSource® 临床敷料分类指南（2023版）

网络扩展解释

透明保护敷料（可能为用户笔误，正确名称应为“透明保护敷料”）是一种用于伤口护理的医用材料，其核心特点为透明、防水且透气。以下是详细解释：

1.结构与组成

透明保护敷料通常由以下四层构成：

PU薄膜（聚氨酯膜）：表层透明透气的防水材料，允许水蒸气通过但阻挡液体渗入。
医用压敏胶：中层粘合剂，确保敷料贴合皮肤且不易脱落。
高吸水棉垫：吸收伤口渗出液，减少浸渍风险。
保护纸：使用前覆盖在胶层上的保护层。

2.功能特性

防水性：允许患者正常沐浴，保持生活便利性。
透气性：高透湿率避免水汽积聚，降低过敏和感染风险。
可视化观察：透明材质便于医护人员直接查看伤口愈合情况。
防粘连：导流网面设计防止敷料与创面粘连，减少换药时的二次损伤。

3.适用场景

主要用于术后伤口、擦伤、切割伤等急慢性伤口的无菌护理，尤其适合需要频繁观察或活动需求较高的患者。

补充说明

若用户需了解具体品牌或更详细分类，建议参考医疗器械专业资料或咨询医疗人员。