月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

人时英文解释翻译、人时的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 man-hour

分词翻译:

人的英语翻译:

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

时的英语翻译:

days; hour; occasionally; opportunity; seanson; time
【医】 chron-; chrono-

专业解析

"人时"的汉英词典释义与解析

"人时"在汉英词典中对应的标准翻译为"man-hour",指以小时为单位计算的人力资源投入量,通常用于衡量工作量或生产效率。该词由"人"(人力资源)与"时"(时间单位)组合构成,属于专业术语,常见于项目管理、劳动经济学及生产计划领域。

  1. 基本定义

    根据《现代汉语词典》(第7版),"人时"定义为"一个人工作一小时的劳动量单位",对应英文术语"man-hour"(来源:《现代汉语词典》)。例如,完成某项任务需要"10人时",表示需1人工作10小时或10人协作1小时。

  2. 专业领域应用

    在工程管理中,"人时"用于量化项目成本与进度。《牛津汉英大词典》(第2版)指出,"man-hour"是评估劳动力分配的核心指标,尤其在制造业和软件开发中,其计算直接影响预算制定(来源:牛津大学出版社《牛津汉英大词典》)。

  3. 法律与文化背景

    中国《劳动法》实施细则将"人时"作为加班费核算依据,规定标准工时以外的工作需按比例支付报酬(来源:中国政府网《中华人民共和国劳动法》)。此外,该概念在农业古籍《齐民要术》中已有类似表述,体现古代劳动效率衡量传统(来源:中华书局《齐民要术校释》)。

  4. 与相近术语的区分

    "人时"不同于"工时"(working hour),后者仅指时间长度,而前者强调人力与时间的综合价值。国际标准化组织(ISO)在ISO 10018:2020中明确区分两者定义(来源:ISO国际标准数据库)。

网络扩展解释

“人时”是一个汉语词语,其含义和用法可通过以下方面解析:

一、基本含义

  1. 农耕时令与历法
    指与耕种、收获相关的时令节气,也泛指历法。这一解释在多个权威来源中一致出现,如《书经·尧典》记载“历象日月星辰,敬授人时”,强调通过观测天象制定农时。

二、词源与经典出处

三、相关扩展

四、使用示例

如需进一步了解,可参考汉典或查字典等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白恶露半球间裂苯磺酸酯苯基叠氮橙黄色细球菌胆管痉挛导数块电缆油腭咽门诸肌干馏的高分子膜工程验收肱骨头工作时间增加硷化饮食焦炭头空运算对象硫化促进剂808纳税的义务贫民窟人种的商品脂环酸生铁搪瓷生物素赖氨酸剩余码调长系统调整螺钉体壁羊膜梯牧草