热敏感英文解释翻译、热敏感的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 heat reactive

分词翻译：

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

敏感的英语翻译：

have a thin skin; keenness; sensitivity; tenderness

专业解析

"热敏感"是一个复合词，由"热"（heat）和"敏感"（sensitive）组成。从汉英词典的角度来看，其核心含义是指物质、材料或系统对温度变化或热量输入表现出高度响应性或易受影响的性质。

具体而言，"热敏感"可以指：

物理/化学性质随温度显著变化：某些材料（如热敏电阻、热敏染料、液晶）的电阻、颜色、形态等物理或化学性质会随着温度的改变而发生可观测的、甚至剧烈的变化。这种变化通常是可逆的或不可逆的，取决于具体材料和应用场景。
生物体对温度的生理反应：生物体（包括微生物、植物、动物乃至人体细胞和组织）对温度变化非常敏感。过高或过低的温度都可能影响其新陈代谢、生长、繁殖甚至生存。例如，一些酶具有最适温度，超出范围活性会显著降低；人体皮肤和神经末梢对温度变化敏感，能感知冷热。
器件或系统的温度依赖性：电子元器件、机械设备或复杂的系统（如化工反应器）的性能或稳定性可能对工作温度非常敏感。温度过高可能导致器件失效、性能下降或引发安全问题；温度过低也可能影响启动或运行效率。
对热刺激的易感性：指物体或生物体容易被热量损伤或破坏的特性。例如，某些塑料在高温下会软化变形甚至燃烧；皮肤暴露于过高温度会导致烫伤。

对应的英文术语：

Thermosensitive / Thermally Sensitive：这是最直接和常用的对应词，广泛用于描述材料、生物分子、器件等对温度变化的敏感性。例如：
- Thermosensitive polymer (热敏聚合物)
- Thermally sensitive resistor (热敏电阻器)
Heat-sensitive：含义与 Thermosensitive 非常接近，常可互换使用，有时更侧重于对热量（而非绝对温度）的敏感性，尤其在对热损伤敏感的场景下更常用。例如：
- Heat-sensitive paper (热敏纸)
- Heat-sensitive nerve endings (对热敏感的神经末梢)
Temperature-sensitive：与 Thermosensitive 基本同义，强调对温度变化的响应。在生物医学领域尤为常用。例如：
- Temperature-sensitive mutant (温度敏感型突变体)
- Temperature-sensitive liposome (温度敏感脂质体)

权威参考来源 (概念验证与术语标准)：

《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary - OED)：作为最权威的英语词典之一，OED 对 "thermosensitive" 和 "heat-sensitive" 等词条有详细定义和词源考证，是确认术语标准用法的可靠依据。 (访问需订阅：https://www.oed.com/)
《韦氏词典》(Merriam-Webster Dictionary)：提供清晰的定义和用法示例，是广泛认可的权威英语词典。 (在线版：https://www.merriam-webster.com/)
专业领域词典与标准：
- 材料科学/工程：《材料科学与工程百科全书》、《IEEE标准词典》等对热敏材料、热敏元件的定义和术语有明确规定。
- 生物化学/医学：《生物化学与分子生物学词典》、《Dorland's医学词典》等对温度敏感蛋白、温度敏感突变等有详细解释。
- 电子工程：《IEEE标准词典》对热敏电阻等器件有标准术语定义。 (IEEE Xplore Digital Library: https://ieeexplore.ieee.org/Xplore/home.jsp - 可查找相关标准文档)
国家标准与技术研究院 (NIST)：在材料性质测量（如热膨胀系数、比热容）和热物理标准方面提供权威数据和定义，间接支撑对材料热敏感性的理解。 (https://www.nist.gov/)
学术出版物与数据库 (PubMed, ScienceDirect, IEEE Xplore)：大量的研究论文和技术报告使用 "thermosensitive", "heat-sensitive", "temperature-sensitive" 等术语描述相关现象和技术，是术语实际应用的重要参考。 (例如：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/, https://www.sciencedirect.com/)

"热敏感" 的核心含义是对温度或热量的变化具有高度响应性或易受影响性。其对应的标准英文术语主要为Thermosensitive 和Heat-sensitive，在特定领域（尤其是生物医学）也常用Temperature-sensitive。这些术语的权威性由主要英语词典（如OED, Merriam-Webster）、各专业领域的标准词典/手册以及国际标准组织（如IEEE）和国家研究机构（如NIST）的定义和用法所支撑。学术文献则是这些术语在具体语境中应用的真实体现。

网络扩展解释

“热敏感”是一个多领域术语，其核心含义指物质或生物体对温度变化的敏感反应能力。根据应用场景不同，具体解释可分为以下三类：

一、材料科学领域

指材料在温度变化时发生物理或化学性质改变的特性。例如：

热敏材料：如热敏纸表面涂层在受热后显色（如传真机、票据打印）；
热敏元件：利用材料导电性随温度变化的特性制作传感器，如热敏电阻。

二、半导体特性

特指半导体导电能力与温度的关联性：

温度升高时导电能力增强，温度降低时导电能力减弱，这种特性被称为热敏性。该性质被广泛应用于电子器件的温度控制模块。

三、生物医学领域

描述生物体对温度变化的感知能力：

例如人体体温调节中枢对温度变化的敏感度，若功能异常可能导致体温调节障碍；
部分药物或化学物质在高温下易分解或变质，也被称为热敏性物质。

提示：如需具体应用案例（如热敏纸工作原理）或更专业的物理公式，可进一步说明需求。