不可撤回的策略英文解释翻译、不可撤回的策略的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【计】 irrevocable strategy
分词翻译:
不可的英语翻译:
cannot
撤回的英语翻译:
recall; withdraw; countermand; recede from; relinquish; revoke
【法】 countermand; ejuration; recession; repeal; rescind; retract; revocation
revoke; subduct; take back; waive; withdraw
策略的英语翻译:
strategy; maneuver; plan; device; game; policy; resource; tactic
【经】 strategy; tactics
专业解析
不可撤回的策略
汉语词典释义
"不可撤回"指行为或决定一旦作出即无法撤销或收回,具有终局性;"策略"指为实现特定目标制定的系统性方案。组合后指具备法律效力且不可单方面撤销的行动计划,强调决策的最终约束力。《现代汉语词典》(第7版)将"撤回"定义为"收回已发出的文件或决定",故"不可撤回"即排除该可能性。
英语对应术语解析
英文对应词为"Irrevocable Strategy",其核心含义包含三层:
- 法律终局性(Legal Finality):如《元照英美法词典》定义"Irrevocable"为"不可废止的,不可撤销的",常用于描述信用证、信托等不可单方解除的法律文件。
- 战略不可逆性(Strategic Irreversibility):管理学中指资源投入后无法转作他用的"专有性投资"(Transaction Cost Economics, Oliver Williamson 1985),例如企业建造专用生产线后无法撤回投资。
- 承诺信号功能(Commitment Signaling):博弈论中,不可撤回行动可向对手传递坚定意图(如军事部署),抑制投机行为(Thomas Schelling, The Strategy of Conflict 1960)。
跨学科应用场景
- 金融领域:不可撤销信用证(Irrevocable L/C)要求开证行对受益人承担确定付款责任,区别于可撤销信用证(UCP600第3条)。
- 法律领域:遗嘱中的不可撤回条款(如公证遗嘱)确保立遗嘱人逝世前不得任意修改(《民法典》第1142条)。
- 国际关系:核威慑战略依赖"不可撤回的二次打击能力"形成可信威慑(Kenneth Waltz, Theory of International Politics 1979)。
权威来源参考
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
- 薛波主编. 《元照英美法词典》. 法律出版社, 2003.
- International Chamber of Commerce. Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (UCP600), 2007.
网络扩展解释
“不可撤回的策略”是一个涉及人工智能、控制理论及决策科学的概念,其核心含义和特点可综合如下:
1.基本定义
不可撤回的策略(Irrevocable Strategy)指在决策过程中,一旦选择并应用某条规则或方案后,无法中途撤销或修改的控制方法。这种策略强调执行过程的不可逆性,即每一步操作都是最终决定,不会因后续信息变化而调整。
2.核心特点
- 确定性:策略执行前需经过充分分析,确保规则适用性。
- 不可逆性:决策后无法撤回或更改,结果具有终局性。
- 局部与全局权衡:可能因依赖局部知识而忽略全局信息,导致适用性争议。
3.应用领域
- 人工智能:常用于早期控制系统中,如简单规则驱动的自动化决策。
- 法律与合同:类似“不可撤销”条款,强调承诺的终局性(如法律中的不可撤销协议)。
4.争议与局限性
部分学者认为其不适用于复杂系统(如产生式系统),因动态环境中需灵活调整策略。但支持者指出,若规则设计时已隐含全局知识,仍可有效应用。
5.相关概念对比
- 与“策略”的关系:策略泛指行动方案(分析→决策→执行),而“不可撤回”是其特殊属性。
- 英文术语:直译为 Irrevocable Strategy,在学术文献中常与“控制策略”结合使用(Irrevocable Control Strategy)。
如需进一步了解具体案例或技术实现,可参考控制理论或人工智能领域的专业文献。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
肠激酶超长货物成笔直程序员咨询系统沉闷地传热单元高度纯环化合物代诉的电化转换器叠边进模口动关节对向购料退出管襞硅阻体含灰的黄疸型回归热弧角截止频率记名股局部区域网络铌Nb欠载继电器氰化戊基汞十八酰基柿涩酚蜀羊泉苷四溴酚肽特长货物危险负担