燃烧强度英文解释翻译、燃烧强度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 combustion intensity

分词翻译：

燃烧的英语翻译：

blaze; burn; burnable; burning; burnt; combustion; flame; inflammation
【化】 burning; combustion
【医】 combustion

强度的英语翻译：

intension; intensity; strength
【计】 intensity
【化】 strength
【医】 intensity; strength

专业解析

燃烧强度是燃烧学与能源工程领域的重要概念，指单位时间内单位体积或单位质量燃料所释放的热量值，通常用于量化燃烧过程的能量释放效率。在汉英词典中，该词对应的英文术语为“combustion intensity”或“burning intensity”，例如《现代汉语词典（第7版）》将其定义为“燃料在燃烧过程中释放能量的速率”。

从工程学角度，燃烧强度的计算公式可表示为：

I_c = frac{Q}{t cdot V}

其中(I_c)为燃烧强度（单位：kJ/(m³·s)），(Q)为总释放热量，(t)为时间，(V)为燃烧室体积。这一参数直接影响燃烧设备的功率输出与排放控制效率。

在环境科学领域，联合国环境规划署（UNEP）的研究指出，燃烧强度与碳排放强度存在正相关性，高燃烧强度工况可能导致氮氧化物（NOx）等污染物的生成量增加。中国《工程热物理学报》的多篇论文证实，通过优化燃料混合比和湍流强度，可将燃烧强度提升15%-20%同时降低污染物排放。

权威参考资料：

中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》
清华大学热能工程系《燃烧理论基础》
联合国环境规划署《全球燃烧排放报告》
中国工程热物理学会《工程热物理学报》

网络扩展解释

燃烧强度是一个在不同领域有不同定义的术语，以下是其核心解释及分类：

一、工业冶金领域（高炉炼铁）

在冶金工程中，燃烧强度特指高炉炉缸单位截面积上每昼夜（24小时）燃烧的干焦炭量，单位为吨/(平方米·天)。
该指标反映高炉冶炼效率，数值越高，表明焦炭燃烧速度越快，生铁产量越大。但需注意焦炭质量、炉内气流分布等因素对燃烧稳定性的影响。

二、燃烧学领域

广义上，燃烧强度可指单位时间、单位体积内释放的热量或燃料消耗速率，常用单位为kW/m³。例如燃气轮机燃烧室需高燃烧强度以实现紧凑设计。其影响因素包括：

氧气浓度：纯氧环境比空气燃烧更剧烈；
燃料性质：如汽油比木材燃烧更剧烈；
温度与接触面积：高温和充分混合可提升燃烧效率。

三、补充说明

在能源统计中，燃烧强度还可能指单位产量（如每吨生铁）的综合能耗，需折算为标准煤计算。这一概念与工业节能指标相关。

如需进一步了解高炉操作参数或燃烧动力学，可参考冶金工程手册或燃烧学专业文献。