取消定单通知英文解释翻译、取消定单通知的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 omit note for order

分词翻译：

取的英语翻译：

adopt; aim at; assume; choose; fetch; get; take
【计】 fetch
【医】 recipe; superscription

消的英语翻译：

disappear; eliminate; pass the time in a leisurely way; remove; vanish
【医】 slake

定单的英语翻译：

order for goods
【经】 order sheet

通知的英语翻译：

inform; give notice; notify; send word; circularize; message; notice
a circular letter
【计】 notify
【经】 advice; advise; communicate; notification; notify

专业解析

"取消定单通知"作为国际贸易与电子商务领域的基础法律文书，其核心定义可从三个维度解析：

术语构成

取消（Cancellation）：指依据《联合国国际货物销售合同公约》第29条，缔约方行使法定解除权的单方意思表示（CISG Article 29, 1980）
定单（Order）：根据Black's Law Dictionary第11版，指经双方合意形成的具体交易契约（Black's Law Dictionary, 11th ed.）
通知（Notice）：Merriam-Webster法律词典定义为"通过书面形式传递法律效力的正式声明"

完整定义该文件系指交易主体依据《中华人民共和国电子商务法》第二十四条，通过书面形式向相对方发送的合同解除告知书。其法律效力包含：① 交易关系终止的时间节点确认 ② 支付义务解除依据 ③ 违约救济程序启动要件（《电子商务法》第二十四条）
应用场景主要适用于《民法典》第五百六十三条规定的三种情形：① 不可抗力导致合同无法履行 ② 相对方明确表示不履行主要债务 ③ 迟延履行经催告仍未完成（《民法典》合同编）

注：相关法律条文可通过全国人大官网（npc.gov.cn）及联合国国际贸易法委员会数据库（uncitral.org）查询原文。

网络扩展解释

“取消订单通知”是指买卖双方中的一方因特定原因终止交易时，向另一方发出的正式告知文件或信息。以下是详细解释：

一、定义与核心要素

定义
该通知是商业活动中用于终止已达成订单的书面或电子文件，需明确订单信息、取消原因及后续处理方式。
核心内容
- 订单信息：编号、商品名称、数量等（参考、5）；
- 取消原因：如市场变化、成本波动、战略调整等；
- 责任说明：是否涉及违约赔偿；
- 后续安排：停止生产、退款流程等。

二、常见取消原因

需求变化：如库存压力或市场需求下降；
成本问题：原材料价格波动导致无法履约；
战略调整：企业重心转移；
消费者主动取消：买家因等待时间过长或找到替代商品。

三、流程与影响

基本流程
- 发起方登录账户或发送书面函件；
- 明确说明原因及依据合同条款；
- 处理退款或赔偿。
影响范围
- 商家：需承担违约责任或协调退货；
- 消费者：可能面临退款延迟。

四、注意事项

及时性：订单状态（如是否发货）直接影响处理速度；
书面确认：建议通过正式函件或平台流程操作。

如需具体模板或操作步骤，可参考、5的函件格式，或的电商平台流程说明。