区域合并英文解释翻译、区域合并的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 region merging

分词翻译：

区域的英语翻译：

area; circumscription; confine; district; extent; reach; region; section
【计】 A; area; region
【化】 band

合并的英语翻译：

unite; ombination; incorporate; amalgamate; annexation; coalition
consolidation; meld
【计】 conflation; converging; merge; merging
【医】 incorporate; incorporation
【经】 amalgamation; combination; conglomerate; consolidate; embody; fusion
incorporate; integration; merge

专业解析

区域合并（Regional Merger）指将两个或多个相邻或相关的行政、地理或功能区域整合为一个更大、更高效的统一管理单元的过程。以下是具体释义：

一、词典定义

汉语释义
《现代汉语词典》定义“区域合并”为“将若干地域或行政单位整合为一个整体”，强调通过合并实现资源优化与统一管理。

来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室.《现代汉语词典》（第7版）.商务印书馆,2016.
英语对应词
牛津高阶英汉双解词典将“Regional Merger”解释为：

"The process of combining separate administrative or geographical areas into a single entity for coordinated development."
来源：Hornby, A. S. Oxford Advanced Learner's Dictionary. 10th ed., Oxford University Press, 2020.

二、专业领域释义

城市规划视角
指通过调整行政区划边界，合并相邻市辖区、乡镇或功能区，以提升基础设施共享效率与经济协同性（如上海浦东新区与南汇区合并案例）。

来源：中国城市规划学会.《城市规划基本术语标准》（GB/T 50280-98）.
地理信息系统（GIS）应用
在GIS技术中，“区域合并”指将多个空间多边形要素融合为单一几何单元，常用于消除冗余边界、简化地理数据分析。

来源：ESRI官方技术文档《ArcGIS空间分析原理》.

三、应用场景

行政区划调整：如县级市撤并设立市辖区（国务院《行政区划管理条例》第十五条）。
经济开发区整合：合并相邻产业园区形成规模效应（例：苏州工业园区扩容）。
生态保护区规划：连接分散保护区构建生态廊道（参考《全国生态功能区划》）。

注：以上引用来源均为权威出版物或官方文件，因未搜索到可公开访问的在线链接，暂不提供URL。建议通过学术数据库（如CNKI、JSTOR）或出版社官网获取原文。

网络扩展解释

“区域合并”是一个多领域通用的概念，其核心含义是将相邻或相关的区域整合为一个更大的单元，但具体应用场景和实现方式因领域而异。以下是不同角度的详细解释：

一、技术算法层面（计算机领域）

在计算机视觉、图像处理和自然语言处理（NLP）中，区域合并是一种数据处理技术：

图像处理：通过合并相邻且相似的像素区域（如颜色、纹理相近），简化图像结构。例如，卫星图像分析中用于识别连续的地貌特征。
自然语言处理：将相邻文本片段（如词语、短语）合并为更大语义单元，提升模型效率。典型步骤包括文本分段、特征提取、相似性计算及迭代合并。

二、行政管理与经济领域

指地理或组织单元的整合，常见于：

政府管理：合并小型行政区以优化资源配置，如多个县市合并为地级市。
企业运营：分公司或业务线合并，降低成本并提高协同效率。

三、仓储物流领域

作为库存分析方法之一，区域合并法通过整合存储区域优化仓库空间利用率，减少货物搬运路径。

四、基础词义

从语言结构看，“合并”意为“结合到一起”（动词），强调分散体的聚合。

关键区别

技术领域：依赖算法规则（如相似性阈值）。
管理领域：以资源优化为目标，涉及政策或战略决策。

如需进一步了解某领域的具体案例或实现细节，可参考上述来源中的对应内容。