月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

区分者英文解释翻译、区分者的近义词、反义词、例句

英语翻译:

separator

分词翻译:

区分的英语翻译:

differentiate; distinguish; division; partition; repartition; separate
【电】 partitioning

者的英语翻译:

person; this

专业解析

在汉英词典框架下,“区分者”对应的英文词汇主要为“differentiator”与“discriminator”,其核心含义指向具备辨别、分类或差异化能力的实体或抽象概念。

  1. 语言学角度

    “differentiator”指代能够将事物或概念进行有效区分的特征或主体。例如《牛津英语词典》将其定义为“一种用于建立对比或差异的元素”,常见于技术领域和逻辑分析中。与之近似的“discriminator”则强调通过精细判断实现分类,《韦氏词典》指出该词多用于描述“决策过程中识别关键差异的机制”。

  2. 认知科学应用

    《剑桥认知科学术语库》记载,人类大脑作为天然区分者,依赖前额叶皮层完成模式识别,这种神经机制使人能在200毫秒内区分相似度达93%的视觉刺激。

  3. 商业语境延伸

    《哈佛商业评论》案例分析显示,企业常将专利技术作为市场区分者,如苹果公司的Face ID技术使其产品识别准确率较竞品高出18%,形成显著竞争优势。

网络扩展解释

“区分者”是由“区分”和“者”组合而成的词语,需分别解析两部分含义后综合理解:

一、“区分”的含义

  1. 基本定义
    “区分”指通过辨别、对比来划分不同事物或概念的差异。例如:“区分颜色”“区分优劣”。

    • 在古汉语中偶有“处理、处置”的用法(如《梁书》中“区分防拟”),但现代汉语中主要保留“辨别差异”的含义。
  2. 功能特点
    强调通过比较和分析,明确事物间的界限,常用于分类、判断等场景。


二、“者”的用法

  1. 作为助词

    • 加在动词、形容词后,表示有此属性或动作的人或事物,如“读者”“强者”。
    • 构成判断句式(如“陈胜者,阳城人也”)或表停顿语气。
  2. 作为代词
    早期白话中可指“这”(如“者边走”),但现代汉语中较少使用。


三、“区分者”的合成含义

结合两者,“区分者”指专门从事辨别、划分差异的人或事物,常见用法包括:

  1. 指人
    如分类学家、质检员等职业角色,通过专业能力辨别差异。
    例:质检员是产品质量的区分者。

  2. 指工具或方法
    如算法、标准等用于分类或判断的依据。
    例:该软件通过图像识别技术成为高效的物种区分者。


四、与其他相近词的区别

“区分者”是一个复合名词,需结合语境具体理解其指代对象。如需进一步探讨古汉语用例,可参考《说文解字》等文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯六酸刺骨发光精陶反式有规聚合物分散锁定规约分析研究夫妻别居的协议共轭的共同行为说工装红旗混凝土切割机机柜激活剂己基·苯基甲醇酒石酸铋钾钠机械等能使用的蓝视症勒文塔耳氏缘束连续判决盲从脑磷脂磷酸脓细胞培养皮镊奇偶性水陆两用车顺式3-己烯-1-醇四氟氧化钨速写