缺損畸胎英文解釋翻譯、缺損畸胎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 monstrum deficiens; monstrum per defectum

分詞翻譯：

缺損的英語翻譯：

【醫】 coloboma; defect; vitium

畸胎的英語翻譯：

【醫】 abnormal embryo; monster; monstra; monstrum; teras; terata; terato-

專業解析

一、中文術語解析

缺損畸胎是醫學領域的複合詞，由以下部分構成：

缺損：指器官或組織先天性缺失或發育不全，如心髒缺損、肢體缺損等。
畸胎：源于希臘語“teras”（怪物），指胚胎發育異常導緻的先天性畸形，可涉及結構、功能或代謝異常。

二、英文對應術語

英文翻譯為"defect teratoma" 或"malformation teratoma"，但更準确的臨床術語為：

Congenital Malformation（先天性畸形）：強調出生時存在的結構異常。
Developmental Defect（發育缺陷）：特指胚胎發育過程中的異常。

三、醫學定義與分類

根據世界衛生組織（WHO）定義，缺損畸胎屬于"先天性異常"（Congenital Anomalies），主要分兩類：

結構畸形：如神經管缺損（脊柱裂）、心髒室間隔缺損等。
染色體異常相關畸形：如唐氏綜合征合并器官缺損。

四、臨床意義與病因

病因：遺傳因素（基因突變）、環境暴露（如葉酸缺乏緻神經管缺損）、感染（如風疹病毒）等。
診斷：産前超聲篩查、基因檢測（如全外顯子測序）可早期識别。

五、權威參考資料

WHO《先天性畸形報告指南》
鍊接：WHO Congenital Anomalies Surveillance

《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》（第33版）"Teratoma" 詞條
美國國立衛生研究院（NIH）：胎兒畸形病理學分類
鍊接：NIH Fetal Malformations

注：以上内容整合自國際醫學詞典定義及權威機構指南，确保術語解釋的準确性與臨床相關性。

網絡擴展解釋

“缺損畸胎”是胎兒發育異常的一種類型，指胎兒在發育過程中因遺傳或環境因素導緻器官、肢體或組織結構缺失或發育不全。以下是詳細解釋：

1.定義與表現

缺損：指胎兒身體部分結構未正常形成或完全缺失，如心髒缺損、肢體缺失等。
畸胎：泛指發育異常的胎兒，可能伴隨形态或功能缺陷。

2.常見類型

器官缺損：如先天性心髒病、無腦兒（腦組織缺失）等。
肢體缺損：如四肢發育不全或缺失。
其他結構異常：如脊柱裂、唇腭裂等。

3.主要原因

遺傳因素：染色體異常（如唐氏綜合征）或基因突變。
環境因素：孕期接觸輻射、化學毒物（農藥、重金屬）、藥物（如抗癫痫藥）或病毒感染（如風疹）。
母體因素：孕期營養不良、缺氧（如高原環境）、吸煙酗酒或吸毒。

4.預防與建議

孕前檢查：篩查遺傳風險，補充葉酸（可降低神經管缺陷風險）。
孕期防護：避免接觸有害物質，定期産檢（如NT、唐篩、四維彩超等排畸檢查）。

若需進一步了解具體案例或醫學建議，請咨詢專業醫生。