企业实体英文解释翻译、企业实体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 enterprise entity

分词翻译：

企业的英语翻译：

enterprise; industry; undertaking
【经】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

实体的英语翻译：

entelechy; entity; esse; noumenon; substance; substantiality
【计】 entity
【医】 entity; noumenon; stereo-
【经】 entity

专业解析

一、中文定义与法律属性

企业实体指依法设立、具有独立法人资格的经济组织，能够以自身名义从事经营活动、承担民事责任，并拥有独立财产权。其核心特征包括：

• 法律独立性：区别于自然人，享有独立的权利能力和行为能力（如签订合同、诉讼主体资格）。
• 责任有限性：股东或出资人通常以出资额为限承担责任（有限责任公司最为典型）。
• 资产隔离：企业财产独立于所有者个人财产，受法律保护。

二、英文对应词解析

英文术语"Business Entity" 或"Corporate Entity" 强调其作为法律实体的属性：

• Business Entity：泛指所有商业组织形式，包括公司（Corporation）、合伙企业（Partnership）、个体商户（Sole Proprietorship）等。
• Corporate Entity：特指完成法人注册的公司制企业（如Inc., Ltd.），具备完全独立的法律人格。

  关键区别：英文中"entity"突出其作为法律拟制主体的特性，即与所有者分离的"独立存在"（Separate Legal Existence）。

三、实际应用场景

1. 公司制企业（Corporation）：
   • 上市公司（Listed Company）：可公开发行股票，股东承担有限责任。
   • 私营公司（Private Company）：股权不公开交易，治理结构灵活。
2. 非公司制实体：
   • 合伙企业（Partnership）：普通合伙人承担无限责任，有限合伙人责任受限。
   • 个人独资企业（Sole Proprietorship）：所有者与企业无法律隔离。

权威参考来源

1. 《中华人民共和国公司法》第二条（法人独立责任定义）
2. 美国法律协会《公司治理原则》§1.02（Corporate Entity特征）
3. 牛津法律词典"Business Entity"词条（组织形式分类）
4. 世界银行《营商环境报告》企业结构指南（实体类型比较）

（注：因搜索结果未提供可引用网页链接，此处仅标注来源名称。实际撰写时需替换为具体文献链接或官方文件URL。）

网络扩展解释

企业实体是指具有独立法人资格、从事生产经营活动并以物质资产为基础的经济组织。以下是其核心特征及相关解释：

一、定义与核心特征

1. 独立经营与核算
   企业实体需独立从事生产经营活动，拥有自主资金，实行独立经济核算，自负盈亏。例如，实体公司通常拥有厂房、设备等固定资产，能够独立完成生产流程。

2. 法人资格与法律地位
   根据《中华人民共和国公司法》，企业实体需具备法人资格，可与其他组织签订合同并承担法律责任。主要形式包括有限责任公司和股份有限公司。

3. 实体经济属性
   企业实体属于实体经济范畴，涵盖农业、工业、建筑业等物质生产领域，直接参与商品和服务的创造。

二、与虚拟企业的区别

• 组织形式：实体企业以物理资产和封闭式运作为特征（如工厂、车间），而虚拟企业依赖网络技术实现跨行业协作。
• 灵活性：虚拟企业通过资源共享提高灵活性和创新性，而实体企业更注重稳定性和规模化生产。

三、经济实体的特殊含义

在特定语境下（如国有企业改革），经济实体指通过资产重组形成的独立核算组织，用于分流富余人员或盘活闲置资产。

企业实体是支撑社会物质生产的核心单元，其法律独立性、资产实体性和经济贡献性使其区别于虚拟组织。如需进一步了解企业类型或法律要求，可参考《公司法》相关内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本国资本逼出的船级协会出牙期麻痹氘化钍淀粉绷带电气工人迭代法优化轭状的反比定律酚磺酸钾怪诞的怀二心的幻灯片奖金制度集变量计算机辅助规划捐赠物品义卖穆恩氏征期末商品盘存取样口人工智慧图形识别装置水扬酸锂算术运算酸性树脂同步陷阱操作透平螺旋浆飞机臀位分娩完全一样微波区