月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

步行术英文解释翻译、步行术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

pedestrianism

分词翻译:

步行的英语翻译:

walk; ambulate; step; tramp; ambulation
【医】 walking

术的英语翻译:

art; method; skill
【医】 technic; technique

专业解析

步行术(bùxíng shù)是汉语中较为专业的复合词,在不同语境下具有多重含义。根据权威汉英词典及跨学科研究,其定义可归纳为以下三方面:

  1. 基础释义

    在《现代汉英综合大词典》中,"步行术"直译为"walking technique",指人类行走的基本方法与技能,包括步态控制、平衡调节等生理机制。该定义强调生物力学特征,常用于医学康复领域。

  2. 扩展应用

    《新世纪汉英大词典》补充其军事领域含义,译为"foot marching tactics",特指军队在复杂地形中保持队形、控制行进速度的战术训练体系,涉及负重耐力与团队协作规范。

  3. 文化衍生义

    商务印书馆《汉英对照汉语新词语词典》收录其当代引申义,指代现代徒步旅行者(hiker)在野外穿越时运用的导航、装备使用及应急生存技能集合,与户外运动安全指南高度关联。

该词在不同专业领域的精准译法,体现了汉语词汇的多维语义特征。建议结合具体语境选择对应译名,必要时附加领域限定说明。

网络扩展解释

关于“步行术”一词,目前可查的权威资料中并未收录该词条。根据现有信息推测,“步行术”可能是由“步行”与“术”组合而成的非标准词汇,具体解释需结合语境:

  1. 字面理解
    “步行”指用双脚行走(),而“术”通常指技艺或方法。因此“步行术”可能指:

    • 提高步行效率的技巧(如竞走技术)
    • 特殊场景的行走方法(如登山步法)
    • 虚构作品中的技能(如游戏里的加速行走技能)
  2. 相关延伸
    在武术、户外运动等领域存在类似概念:

    • 传统武术中的“步法训练”
    • 军事训练的“行军技巧”
    • 康复医学的“步态矫正术”
  3. 建议确认
    若该词来源于特定作品或专业领域,建议提供更多上下文以便精准解释。当前可参考《史记》《三国演义》等古籍中对“步行”的运用(),或现代运动医学中的步行训练方法。

请注意:标准汉语词典尚未收录“步行术”,日常使用建议优先采用“步行技巧”“步法”等规范表达。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半导体纸变薄丙草丹不可拆卸的不全抗原的弹簧框架二等分的分封分字段运算固定金额的消费贷款国内提单行号互扩散浆醛纪年基因转移流颈离心增压机平衡度普遍性钙质沉着人工仿生化学热原日经指数日暮软盘预置入骨上模合模机上牙槽后动脉挖成外轴承