气体管脱水器英文解释翻译、气体管脱水器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 gas line dehydration

分词翻译：

气体的英语翻译：

gas
【化】 gas
【医】 gas; pneuma-; pneumato-

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

脱水器的英语翻译：

【化】 dehydrater; dehydrator; water separator; water trap
【医】 dehydrator

专业解析

气体管脱水器（Gas Pipeline Dehydrator）是一种用于天然气输送系统中去除水分的专用设备。其核心功能是通过物理或化学方法分离并排出天然气中的液态水或水蒸气，确保管道内气体干燥，防止水合物形成、腐蚀及计量误差等问题。以下是基于专业术语的详细解释：

一、核心定义与技术原理

基础概念
气体管脱水器属于天然气处理设备，英文对应术语为"Gas Pipeline Dehydrator"或"Gas Dehydration Unit"。其设计基于气液分离原理，通过重力沉降、离心分离或吸附剂（如分子筛、硅胶）吸收水分。在管道系统中常安装于压缩机站或处理厂下游，确保输送气体达到露点要求（如-40°C以下）。
工作流程
湿天然气进入脱水器后，流经分离元件（如挡板、旋风叶片）实现初步水气分离；后续通过干燥剂床层时，吸附材料捕获残余水分子。饱和后的干燥剂可通过加热再生循环使用，分离出的液态水则从排污阀排出。

二、关键组件与行业标准

核心结构
- 分离段：采用ASME B16.5标准法兰连接的立式/卧式容器，内置聚结滤芯
- 吸附单元：填充氧化铝或分子筛（符合API 526规范）
- 再生系统：包含加热器、冷却器和再生气体回路
性能参数
依据ISO 15403标准，脱水后气体含水量需低于7 lb/MMscf（百万标准立方英尺），露点降幅通常达30°C以上。

三、应用场景与必要性

防腐保护
去除水分可避免H₂S/CO₂在液相中形成酸性腐蚀（NACE MR0175标准），延长管道寿命。

防止水合物堵塞
在高压低温条件下，水分与甲烷易形成晶体堵塞管道（参考《天然气水合物防治技术导则》GB/T 34033-2017）。

权威参考来源

美国机械工程师协会（ASME）《压力容器建造标准》
国际标准化组织ISO 15403-1:2006《天然气-天然气燃料应用》
美国石油学会API 526《吸附式干燥器设计规范》
中国国家标准GB/T 34033-2017《天然气输送管道水合物防治规范》

网络扩展解释

根据搜索结果和行业知识，"气体管脱水器"（或更常见的名称"气体脱水器"）是一种用于去除气体中水分的工业设备。以下是详细解释：

核心功能
通过物理或化学方法脱除天然气、煤气等气体中的水分，防止水蒸气在管道中冷凝造成腐蚀、冰堵或影响气体质量。
工作原理
- 吸附阶段：气体流经装有干燥剂（如分子筛、硅胶）的脱水塔，干燥剂吸附水分。
- 再生阶段：当干燥剂饱和后，通过加热或减压等方式释放水分，恢复吸附能力。
- 双塔交替：工业中常采用双塔设计，一塔吸附时另一塔再生，确保连续运行。
技术术语对应
英文为"gas dehydrator"，常见于石油天然气行业。

注意：描述的脱水器原理具有参考性，但因其标注为"极低权威性"，实际应用中需结合具体设备参数和行业标准。若需工程级信息，建议查阅专业文献或制造商手册。