侵害诉讼英文解释翻译、侵害诉讼的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 trespass

aggrieve; enroach on; infract; inroad; trespass
【法】 aggrieve; infringe; infringement; injuria; injury

action; law; lawsuit; litigate; litigation; suit
【经】 litigation

侵害诉讼（Infringement Action）是法律体系中针对权利侵害行为提起的司法救济程序，其核心在于通过司法途径制止侵权行为并寻求赔偿。在汉英法律术语对照中，该概念常对应“tort action”或“infringement lawsuit”，具体适用场景因侵权类型而异。

侵害诉讼指当个人或实体的合法权益（如人身权、财产权、知识产权等）遭受他人非法侵害时，受害人向法院提起诉讼以维护自身权利的行为。其成立需满足三个要件：侵害事实、行为违法性以及因果关系（《元照英美法词典》，2023）。

胜诉方通常可获停止侵害、赔偿损失及公开道歉等救济。举证责任遵循“谁主张，谁举证”原则，但知识产权诉讼中可能适用“举证责任倒置”规则（《布莱克法律词典》第11版，2019）。

（注：因搜索结果未提供可引用链接，本文参考来源为权威法律工具书及中国现行法律条文。）

“侵害诉讼”通常指“侵权诉讼”，是因侵权行为引发的民事诉讼。以下是详细解释：

侵权诉讼是指当个人或组织的合法权益（如人身权、财产权等）受到他人不法侵害时，向法院提起诉讼，要求侵权方承担民事责任的司法活动。例如，专利侵权诉讼是其中的一种类型，涉及专利权被侵犯的情形。

根据法律认定，侵权诉讼需满足以下条件（综合）：

《中华人民共和国民法典》及《专利法》等单行法均对侵权责任作出规定。例如，《专利法》第65条明确，未经许可实施他人专利构成侵权，权利人可向法院起诉。

原告通过诉讼可主张停止侵害、赔偿损失、恢复名誉等诉求，法院根据证据和法律规定判定责任承担方式。

如需进一步了解具体案例或法律条文，可参考权威法律数据库或咨询专业律师。