轻质过滤汽缸油英文解释翻译、轻质过滤汽缸油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 light filtered cylinder oil

分词翻译：

轻的英语翻译：

gently; light; not important

质的英语翻译：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

过滤的英语翻译：

filter; filtrate; filtration; leach; percolation; sift
【计】 filtering
【化】 filtration
【医】 filtration

汽缸油的英语翻译：

【化】 cylinder oil

专业解析

轻质过滤汽缸油（Light Filtered Cylinder Oil）是一种专门用于蒸汽机汽缸润滑的高品质润滑油。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语解析

轻质 (Light)
指该油品具有较低的粘度等级，通常在ISO VG 68-150范围内（40°C运动粘度约61-165 mm²/s）。其流动性好，能快速形成油膜，适用于低温或中速运行的蒸汽机。
过滤 (Filtered)
表示油品经过深度精制处理，通过物理过滤（如白土过滤）或化学工艺（如溶剂精制）去除杂质、沥青质及不稳定成分。此工艺显著提升油品纯净度，减少积碳和沉积物。
汽缸油 (Cylinder Oil)
专指蒸汽机汽缸、活塞系统的润滑剂，需具备高粘附性、抗乳化性和高温稳定性，能在高温高压蒸汽环境下维持润滑效果。

二、核心特性与功能

高温保护：闪点通常高于240°C，确保蒸汽高温（150°C以上）工况下不挥发、不结焦。
密封防漏：高粘度指数（VI>95）保障活塞与汽缸壁间的密封性，防止蒸汽泄漏。
清洁分散：含清净分散剂，有效悬浮碳颗粒，避免油泥堵塞润滑管路。

三、典型应用场景

主要用于低速船用蒸汽机、工业蒸汽动力系统及传统蒸汽机车，尤其适用于饱和蒸汽环境。在涡轮机或过热蒸汽系统中需配合复合型汽缸油使用。

权威参考来源：

《Lubrication Fundamentals》（J. George Wills, CRC Press）
ASTM D2422 - 汽缸油分类标准
ISO 6743-3: 工业润滑油分类规范

网络扩展解释

“轻质过滤汽缸油”这一术语需要拆解为“轻质”“过滤”“汽缸油”三部分理解，结合搜索结果解释如下：

1.汽缸油的定义与功能

汽缸油是专用于蒸汽机、船舶柴油机等高温高压环境的高粘度润滑油。其核心功能包括：

润滑：减少气缸壁与活塞环的摩擦磨损；
冷却：辅助高温部件的散热；
防锈与清洁：防止金属腐蚀并清除积碳（参考、3、4）。

2.“轻质”的含义

“轻质”指油品粘度较低，流动性较好。根据分类：

轻汽缸油：如11号、24号，适用于饱和蒸汽机（压力≤16×10⁵ N/m²，温度≤200℃）；
重汽缸油：如38号、52号，用于更高温度或压力的过热蒸汽机（温度可达300-400℃）。

3.“过滤”的作用

过滤工艺通过多级净化提升油品质量，如提到的轻质燃油过滤机：

脱水与去杂质：采用聚结分离技术，去除水分和微小颗粒；
保护添加剂：避免加热导致的成分裂解；
清洁度标准：最终油液可达NAS7级以上，减少积碳和氧化风险。

4.综合定义

“轻质过滤汽缸油”即经过精密过滤处理的低粘度汽缸油，特点包括：

适用场景：中低压饱和蒸汽机、低速机械；
优势：流动性好、清洁度高，延长设备寿命；
参数示例：如24号汽缸油，适用于压力0.5-1.6 MPa、温度150-200℃的工况。

如需具体型号或技术参数，可参考（汽配人问答）及（MAIGOO知识）的详细分类。