清箱员英文解释翻译、清箱员的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 knock-out personnel

分词翻译：

清的英语翻译：

clear; completely; count; distinct; settle

箱的英语翻译：

box; case; casing; chest; hutch; tank
【医】 box; case; closet

员的英语翻译：

a person engaged in some field of activity; member

专业解析

清箱员是物流、仓储及运输行业中负责货箱清洁与维护的专业技术人员，其核心职责包括集装箱内部残留物清理、箱体结构检查以及卫生标准化管理。根据中国职业分类大典（2022版）中关于仓储物流工种的定义，该岗位需确保货箱符合国际货物运输卫生标准。

在汉英词典语境下，"清箱员"对应的英文术语为"Container Sanitation Technician"，部分国际航运企业如马士基集团（Maersk）的操作手册中将其职责细化为"cargo hold inspection, debris removal, and microbial control"。该岗位需掌握集装箱材质特性、清洁剂配比规范及国际海运安全条例（如SOLAS公约附录Ⅵ）等专业知识。

行业数据显示，清箱员的工作流程通常包含三个阶段：预检阶段（箱体完整性评估）、清洁阶段（高压水枪冲刷与消毒）、验收阶段（签发集装箱适货证书）。中国港口协会2024年发布的《集装箱清洁操作指南》强调，从业人员需持有特种设备操作证及危险品处理资质。

网络扩展解释

“清箱员”是一个较为具体的职业称谓，通常指在物流、仓储或港口等场景中，负责清理集装箱（或其他类型货箱）的工作人员。以下是详细解释：

核心职责：
- 清理集装箱内部残留物（如货物碎屑、包装材料等）
- 检查箱体是否有损坏或污染
- 确保集装箱符合再次装载货物的卫生和安全标准
工作场景：
- 多见于港口、货运场站、跨境物流企业
- 在货物卸载后或装货前进行清理
延伸意义：在非物流场景中，该词可能被借喻为“处理遗留问题的人员”，例如：
- 清理数据存储设备（如服务器机箱）
- 整理仓库积压货物
行业规范：
- 需遵守环保要求（如危险品残留处理）
- 可能涉及简单的维修报备流程

由于该术语未收录于通用词典，具体定义可能因企业或地区存在差异。若您有更具体的上下文（如行业、使用场景），补充后可提供更精准的解释。