轻瘫步态英文解释翻译、轻瘫步态的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 paretic gait

【医】 incomplete paralysis; paresis

gait; tread; walking
【医】 gait; progression; walking

轻瘫步态（Hemiparetic Gait），也称为偏瘫步态，是一种因单侧肢体轻度瘫痪（轻瘫）导致的异常行走模式。其核心特征是由大脑对侧运动通路受损（如脑卒中、脑外伤）引起的上肢屈曲、下肢伸展姿势，以及由此产生的代偿性步态异常。以下是其详细解释：

一、基础定义与表现特征轻瘫步态表现为患侧下肢僵硬伸展、足下垂内翻（呈“划圈”状），迈步时需将下肢向外划半圆以避开地面（划圈步态）。同时，患侧上肢屈曲内收于胸前，摆动减少。患者常向健侧倾斜身体重心，通过提髋动作代偿下肢活动障碍，步幅不对称且速度缓慢。

二、神经病理机制该步态源于皮质脊髓束（锥体束）损伤，导致对侧肢体上运动神经元损害。具体表现为：

三、临床识别要点

四、相关疾病与康复意义此步态常见于脑卒中后遗症（占70%以上）、脑肿瘤或创伤性脑损伤患者。早期康复需聚焦痉挛管理（如肉毒毒素注射）、踝足矫形器（AFO）应用及步态再训练，以改善步行效率并预防跌倒。研究表明，针对性干预可提升步行速度达0.2m/s（功能性独立阈值）。

参考文献来源

Perry J, Burnfield JM. Gait Analysis: Normal and Pathological Function. 2nd ed. Slack Incorporated; 2010. (步态动力学经典著作)
Olney SJ, Richards C. Hemiparetic gait following stroke. Part I: Characteristics. Gait & Posture. 1996;4(2):136-148. (偏瘫步态特征分析)
中华医学会神经病学分会. 中国脑卒中早期康复治疗指南. 中华神经科杂志. 2017;50(6):405-412. (中国临床实践标准)
Tyson SF, Hanley M, Chillala J, et al. Balance disability after stroke. Physical Therapy. 2006;86(1):30-38. (平衡与步态功能关联研究)

轻瘫步态是偏瘫患者因运动功能障碍表现出的特殊行走姿势，常见于轻度偏瘫（肌力4-5级）。其核心特征和相关信息如下：

定义与表现
轻瘫步态表现为上肢屈曲、下肢伸直，患侧下肢迈步时呈划圈动作（即“划圈步态”），同时可能伴随同侧手臂摆动减少。这种步态因肌肉控制减弱和肌张力异常导致。
病因与机制
多由脑血管病变（如脑出血、脑梗死）或脑部损伤（肿瘤、外伤）引起，影响大脑皮质运动区或内囊区域，导致运动信号传导障碍。中枢神经损伤后，患侧肢体肌力下降，但未完全丧失活动能力。
临床分类
根据瘫痪程度分为：
- 轻瘫：肌力4-5级，可独立行走但步态异常；
- 不完全性瘫痪：肌力2-4级，活动范围受限；
- 全瘫：肌力0-1级，无法自主活动。
应对建议
早期康复训练（如平衡练习、步态矫正）可改善功能。若出现突发肢体无力、步态异常，需及时就医排查脑血管疾病等病因。

注：具体治疗方案需结合临床检查，建议参考权威医疗机构指南或咨询神经科医生。