请求还款的债权人英文解释翻译、请求还款的债权人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 applicant creditor

分词翻译：

请求的英语翻译：

ask for; beg; claim; desire; petition; pray for; request; solicit
【计】 C; request
【经】 application; demand; petition; request; solicit

还的英语翻译：

give back; return; also; even; still; too; yet

款的英语翻译：

entertain; fund; paragraph; sincere
【法】 item; sub-paragraph; sub-section

债权人的英语翻译：

creditor; loan; obligee
【经】 claimant; creditors; debtee; obligee

专业解析

在汉英词典视角下，“请求还款的债权人”指在法律或合同关系中，享有要求债务人履行金钱债务归还义务的权利主体。其核心含义及法律特征如下：

一、基础定义

债权人 (Creditor)
指因合同、侵权行为、不当得利等法定事由，对债务人享有请求其为特定行为（此处特指还款）权利的自然人、法人或非法人组织（《中华人民共和国民法典》第118条）。英文对应术语为"Obligee" 或"Creditor"。
请求还款 (Demand Repayment)
债权人依法行使债权请求权的具体行为，表现为要求债务人支付约定本金、利息及其他款项。英文表述为"Demand repayment of debt"（《元照英美法词典》）。

二、权利特征

法定请求权属性
债权人主张还款的权利属于"债权请求权" (Claim Right)，区别于物权支配权。其实现需依赖债务人履行行为（《民法典》第119条）。
时效性与可主张性
债权人须在法定诉讼时效（通常3年）内主张权利，否则债务人可行使抗辩权（《民法典》第188条）。英文术语为"Statute of Limitations"。

三、债权人类型与权利范围

债权人类型	请求还款依据	英文术语
合同债权人	借款合同/债券条款	Contractual Creditor
侵权损害赔偿债权人	法院判决/和解协议	Tort Creditor
担保债权人	抵押权/质押权实现条件成就	Secured Creditor

四、权威文献依据

《中华人民共和国民法典》第三编“合同”明确债权人享有履行请求权（第509条）及违约责任追究权（第577条）。
美国《统一商法典》(UCC)第3章规定票据债权人可通过"Presentment for Payment"（付款提示）行使权利（UCC §3-501）。

术语对照示例：
中文：请求还款的债权人

英文：Creditor demanding debt repayment

法律语境：Obligee exercising the right to claim payment

网络扩展解释

“请求还款的债权人”是指在借贷或交易关系中，享有要求债务人履行还款义务的权利主体。以下是详细解释：

一、基本定义

债权人是指通过提供资金、货物或服务，对他人（债务人）形成合法债权的主体，其核心权利是请求债务人按约定履行还款义务。在民间借贷中，债权人通常指向他人出借资金的一方。

二、主要分类

贷款债权人
指向企业或个人提供贷款的主体（如银行、金融机构或自然人），关注债务人的还款能力及资金安全。
商业债权人
通过提供商品或服务形成债权的主体（如供应商），通常以赊销形式产生短期债权。

三、法律权利依据

根据《民法典》规定：

按份债权：多个债权人时，各自按份额主张债权（第517条）。
连带债权：部分或全部债权人可单独要求债务人履行全部债务（第518条）。

四、行使还款请求权的条件

需存在合法债权凭证（如欠条、合同）；
债务已到期且未履行；
请求范围限于本金及合法利息。

五、注意事项

债权人需通过协商、调解或诉讼等合法途径主张权利，避免暴力催收等违法行为。若涉及连带债权，需明确约定或依据法律规定行使权利。

以上内容综合了《民法典》条款及实务分类，若需进一步了解法律程序，可参考来源网页的完整说明。