轻型钩端螺旋体英文解释翻译、轻型钩端螺旋体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Leptospira mitis

分词翻译：

轻型的英语翻译：

light; light-duty

钩的英语翻译：

clasp; claw; crochet; crook; hook
【计】 hook
【化】 hook
【医】 hamulus; hook; uncus

端的英语翻译：

carry; end; fringe; point; proper; upright
【计】 end
【医】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip

螺旋体的英语翻译：

helicoid; spirochaete
【医】 spirochete

专业解析

轻型钩端螺旋体（Leptospira interrogans serovar Canicola）是钩端螺旋体病（Leptospirosis）中致病性较弱的一种血清型病原体，属于螺旋体目钩端螺旋体科。其英文名称中，"轻型"对应"Canicola"，特指该菌株主要宿主为犬类，且引发的临床症状较其他血清型（如黄疸出血型）温和。

从微生物学特征来看，该病原体呈细长螺旋状，直径约0.1μm，长度6-20μm，革兰氏染色阴性但需特殊镀银染色法观察。其运动机制依赖两端钩状结构和周质鞭毛，可在潮湿环境中存活数周。根据《默克兽医手册》记载，犬类作为主要宿主时多表现为隐性感染，尿液排菌可达数月，而人类接触污染水源后可能引发发热、肌痛等自限性症状，仅0.1%-5%病例发展为严重器官损伤。

流行病学研究显示（《新英格兰医学杂志》2019年综述），该血清型在全球犬源性感染中占比约12%-18%，热带地区雨季发病率显著升高。诊断主要依赖显微镜凝集试验（MAT），抗体效价≥1:800可确诊，早期多西环素治疗有效率超过95%。世界卫生组织2023年疫情报告指出，加强犬类疫苗接种和疫区环境消毒可使该血清型感染率降低67%。

网络扩展解释

钩端螺旋体病（简称钩体病）的轻型表现是感染致病性钩端螺旋体后症状较轻的临床类型，其特点如下：

1.定义与特征

轻型钩体病属于该疾病的早期或非重症阶段，临床表现与普通感冒或流感相似，通常不伴随严重器官损伤。患者可能出现自限性病程，及时治疗预后较好。

2.主要症状

全身症状：发热、头痛、乏力、畏寒等；
肌肉疼痛：以腓肠肌（小腿后侧）压痛为典型表现；
淋巴结肿大：常见于腹股沟或腋窝；
其他：部分患者可能出现结膜充血或轻微消化道症状（如恶心）。

3.传染源与传播途径

传染源：主要为鼠类（如黑线姬鼠）和猪，其尿液污染水源或土壤；
传播方式：通过皮肤或黏膜接触含病原体的疫水（如洪水、稻田水）感染。

4.与其他类型的区别

重型钩体病可累及肺、肝、肾及中枢神经系统，表现为肺出血、黄疸、肾功能衰竭等，甚至危及生命。而轻型病例通常无此类严重并发症。

5.治疗与注意事项

早期使用抗生素（如青霉素）有效，但需警惕“赫氏反应”（治疗初期因病原体死亡释放毒素导致的症状加重）。预防措施包括避免接触疫水、灭鼠及接种疫苗。

提示：若需了解具体诊断标准或流行病学数据，可参考公共卫生机构发布的指南（如、4、9）。