月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

倍半醌英文解释翻译、倍半醌的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 sesquiquinone

分词翻译:

倍半的英语翻译:

【医】 sesqni-

醌的英语翻译:

【化】 chinone; quinone
【医】 chinone; kinone; quinone

专业解析

倍半醌(bèi bàn kūn)是一个化学专业术语,特指一类具有特定碳骨架结构和醌式官能团的天然有机化合物。其核心含义可从汉英词典角度解析如下:

  1. 中文名称解析

    • 倍半 (bèi bàn):指该类化合物的碳骨架属于“倍半萜”类型。“倍半萜”指由3个异戊二烯单元(C5H8)构成、含有15个碳原子的萜类化合物(Sesterterpenes)。
    • 醌 (kūn):指分子中含有“醌式结构”(quinoid structure)。醌是一类具有共轭环己二烯二酮结构的化合物,常见的有苯醌、萘醌、蒽醌等,具有氧化还原活性。
    • 组合义:指碳骨架为倍半萜(15个碳原子)、并含有醌式官能团的化合物。
  2. 英文对应术语

    倍半醌的标准英文翻译是Sesterterpenoid Quinones。

    • Sesterterpenoid: 指倍半萜类化合物(Sesterterpenes)或其衍生物。词根“sester-”源自拉丁语“semis tertius”(两个半),意指其碳原子数是单萜(10碳)的1.5倍(即15碳)。
    • Quinones: 醌类化合物。
  3. 结构与性质

    倍半醌结合了倍半萜复杂的碳环/碳链骨架和醌的氧化还原特性。其具体结构多样,醌环可以是苯醌、萘醌或其他类型,连接在倍半萜骨架上。这种结构赋予了它们独特的化学性质和生物活性,如参与电子传递、产生自由基、呈现特定颜色等。

  4. 存在与意义

    倍半醌主要作为次级代谢产物存在于某些植物、微生物(如真菌、海绵)中。它们因其显著的生物活性而受到关注,特别是在药物研发领域。研究表明,许多倍半醌类化合物具有潜在的抗肿瘤、抗菌、抗炎、抗寄生虫 等药理作用。

权威参考来源:

  1. 《天然产物化学》(Natural Products Chemistry) 相关章节 - 系统阐述萜类化合物(包括倍半萜)及其含氧衍生物(如醌类)的分类、结构与生物合成。
  2. 《中药药理与临床》(Pharmacology and Clinics of Chinese Materia Medica) 或相关药理学研究论文 - 探讨倍半醌类化合物的生物活性及潜在药用价值 。
  3. 《萜类化合物词典》(Dictionary of Terpenoids) 或专业化学数据库 (如 SciFinder, Reaxys) - 提供具体的倍半醌化合物实例、结构式、理化性质及来源信息 。
  4. 《英汉生物化学及分子生物学词典》(English-Chinese Dictionary of Biochemistry and Molecular Biology) - 收录并准确定义“倍半萜”(Sesterterpene)、“醌”(Quinone)等核心术语。

网络扩展解释

“倍半醌”这一术语在常规化学文献中并未被广泛记载,可能属于罕见或特定领域的专业词汇。以下为基于词根的分析推测:

  1. 词义拆分

    • 倍半:源自古代汉语,指“超出一倍和仅有其半”,即比例关系为1.5:1(如3:2)。在化学中常用于描述原子比例(如倍半氧化物Al₂O₃中Al与O的比例为2:3)。
    • 醌:指含有共轭环状二酮结构(C=O)的有机化合物,如苯醌、萘醌等,常见于氧化还原反应中。
  2. 可能的含义
    若“倍半醌”存在,可能指:

    • 结构比例:醌类化合物中某两种官能团或取代基的比例为3:2;
    • 聚合形式:由1.5个醌单元构成的基本重复结构(需具体语境验证)。
  3. 建议
    该词可能为笔误或极小众术语。若涉及具体化合物,建议核查以下方向:

    • 是否应为“倍半萜”(sesquiterpene,含15个碳的萜类)或“倍半硅氧烷”?
    • 提供更多上下文(如出现领域、化学式等)以便进一步分析。

请结合专业文献或具体使用场景确认术语准确性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】