轻馏分油英文解释翻译、轻馏分油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 light distillates

分词翻译：

轻馏分的英语翻译：

【化】 light cut; light end fractions; light end products; light ends
light fraction

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

轻馏分油（Light Distillates）的汉英词典释义与详解

一、术语定义与核心概念

轻馏分油（Light Distillates）指原油在分馏过程中，于较低温度（通常30–200°C）下蒸发并冷凝得到的轻质烃类混合物。其英文术语强调“light”（轻质）与“distillates”（馏分），直接对应分馏工艺中沸点较低的组分。主要包含石脑油（Naphtha）、汽油（Gasoline）和轻质煤油（Kerosene）等，碳原子数范围为C5–C12 。

二、物化特性与生产流程

物理性质：密度低（0.65–0.78 g/cm³），黏度小，挥发性高，易燃。
化学组成：以链烷烃、环烷烃和轻质芳烃为主，硫含量通常低于重馏分油。
分馏工艺：原油加热后进入分馏塔，轻馏分因沸点低首先气化，于塔顶冷凝收集（据美国能源信息署（EIA）精炼流程说明）。

三、主要应用领域

燃料用途：汽油组分用于车用燃料；航空煤油（Jet Fuel）属于轻馏分衍生品。
化工原料：石脑油是乙烯裂解、芳烃生产的核心原料，用于塑料、合成纤维制造（参考国际能源署（IEA）石化报告）。
溶剂与清洁剂：轻质石脑油可作为工业溶剂。

四、安全与储存要求

因高挥发性与易燃性，轻馏分油需密封储存于阴凉处，远离火源，并配备防静电设施（依据美国石油学会API 标准）。

权威参考来源

（注：引用链接均来自国际权威机构官网，确保信息真实性与时效性。）

网络扩展解释

轻馏分油是石油炼制过程中通过蒸馏分离出的低沸点烃类混合物，其定义和应用在不同工业领域略有差异，具体解释如下：

定义与组成

沸点范围：通常指沸点约50℃至350℃的烃类混合物。在石油炼制中，轻馏分油主要包括汽油（石脑油）、煤油、轻柴油等馏分；在煤化工领域，则指煤焦油或煤直接液化产物中沸点低于210℃的轻质部分。
来源与加工：
- 主要来自原油蒸馏装置，也可通过催化裂化、加氢裂化等二次加工获得。
- 煤化工中的轻馏分油则通过煤焦油分馏或煤液化工艺提取。

应用领域

石油炼制领域：
- 作为汽油、喷气燃料等成品油的基础原料。
- 石脑油（轻馏分油的一种）是生产乙烯、芳烃（如苯）的重要化工原料。
煤化工领域：
- 用于提取轻质燃料或化工中间体。
其他用途：
- 轻质白油（一种精制轻馏分油）因化学惰性和稳定性，广泛用于润滑油、化妆品等领域。
- 中间馏分油（如低硫柴油）因符合环保要求，逐步替代传统船舶燃料油。

补充说明

轻馏分油的具体分类可能因生产工艺和目标产品不同而调整。例如，石脑油根据用途可分为轻石脑油（70~145℃）和重石脑油（70~180℃），前者用于生产芳烃，后者用于高辛烷值汽油。

如需更详细的技术参数或行业标准，可参考石油化工或煤化工相关专业文献。