月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

轻惊厥英文解释翻译、轻惊厥的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 internal convulsion

分词翻译:

轻的英语翻译:

gently; light; not important

惊厥的英语翻译:

convulsion; convulsions; eclampsia
【医】 convulsion; eclampsia; hyperspasmia

专业解析

轻惊厥(Mild Convulsion)是神经系统异常放电引发的短暂性运动障碍,属于惊厥症状的亚临床表现形式。根据《默克诊疗手册》定义,其特征为局部或全身肌肉不自主收缩但未伴随意识完全丧失,常见于婴幼儿高热、成人电解质紊乱或癫痫早期阶段。

从汉英词典角度解析该术语时,"轻"对应英文"mild"或"minor","惊厥"译为"convulsion"或"seizure"。世界卫生组织《国际疾病分类》第11版(ICD-11)将其归类于神经系统症状条目MB23.3,描述为"短暂性非强直-阵挛性运动发作"。

典型临床表现包括:

  1. 单侧肢体节律性抽动(持续5-30秒)
  2. 面部肌肉颤动伴短暂凝视
  3. 自主神经症状如面色潮红/苍白
  4. 发作后快速恢复基线状态

美国癫痫基金会指出,此类症状可能预示潜在神经系统疾病发展,需结合脑电图监测进行鉴别诊断。鉴别诊断应排除良性肌阵挛、过度换气综合征等非病理性诱因。

网络扩展解释

轻惊厥(或轻微惊厥)是指症状相对较轻的惊厥发作,主要表现为局部或短暂性的肌肉抽搐,可能伴随轻微意识障碍。以下是详细解释:


定义与表现

轻惊厥属于惊厥的一种类型,其特点是症状较轻微且持续时间短。通常由大脑神经元异常放电引起,但未达到全身性、持续性的严重抽搐状态,常见于高热、电解质紊乱或低钙血症等诱因。


主要症状

  1. 局部肌肉抽搐:如眼睑、手指或嘴角不自主抽动,四肢轻微抖动。
  2. 短暂意识障碍:可能出现数秒的意识模糊或对外界反应减弱,但通常不会完全丧失意识。
  3. 其他表现:面色苍白、呼吸急促,偶见轻微翻白眼或口角流涎。

常见原因

  1. 高热惊厥:婴幼儿发热时易引发短暂抽搐,通常体温超过38.5℃。
  2. 代谢异常:如低血糖、低血钙或镁缺乏。
  3. 神经系统未成熟:婴幼儿神经发育不完善,易受外界刺激(如声光)诱发轻微抽搐。

应对措施

  1. 保持安全:让患者侧卧,避免误吸分泌物或跌倒。
  2. 观察记录:记录抽搐部位、时长及伴随症状,便于就医诊断。
  3. 及时就医:即使症状轻微,也需排查癫痫、脑炎等潜在疾病。

与其他惊厥的区别

特征 轻惊厥 严重惊厥
意识状态 短暂模糊或部分丧失 完全丧失且持续时间长
抽搐范围 局部(如面部、四肢末梢) 全身性(强直-阵挛性抽搐)
常见诱因 高热、低钙 癫痫、脑损伤、中毒

提示:轻惊厥虽症状较轻,但需警惕反复发作或进展为严重惊厥的可能,建议尽早就医明确病因。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

昂天莲保险价值的精确估计变址控制字表格后援缓冲器传递文法存取操作大分子膜技术单层圆筒型沸腾干燥器单独审讯低温存储器放样板副注册组长告退股东共轭斜量宏应变互补结核菌蛋白激光-分子束交叉技术库软件毛发退色难熔玻璃群延迟失真热循环声襞双侧两性畸形厮杀糖尿铜乙二氨粘度往事