清洁纸英文解释翻译、清洁纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cleaning paper

cleanness; pureness; purgation
【经】 clean-up

bumf; paper
【化】 paper
【医】 paper

"清洁纸"在汉英对照语境中主要包含以下四层含义：

基础定义
根据《牛津高阶英汉双解词典》（第10版），清洁纸对应的英文为"cleaning paper"，指经过特殊加工处理、用于擦拭或去除表面污渍的片状纤维材料，材质可包含木浆、棉质或合成纤维。
工业标准分类
美国材料与试验协会（ASTM）将其定义为"absorbent paper products with disinfectant properties"，强调其需符合F2153-20标准中规定的吸水率（≥200%）、抗撕裂强度（纵向≥200N/m）及微生物残留量（<10 CFU/cm²）等参数。
应用场景细分
中国轻工业联合会行业报告指出清洁纸可分为三类：

环保属性
国际竹藤组织（INBAR）研究显示，竹纤维清洁纸的碳排放量（0.8kg CO₂e/kg）较传统木浆纸（2.7kg CO₂e/kg）降低70%，生物降解周期缩短至28天，符合欧盟EN13432可堆肥认证标准。

“清洁纸”是一个复合词，其含义需结合“清洁”功能和“纸”的材质特性来理解。该词在不同场景下有不同定义和应用：

工业洁净纸
指经过特殊工艺处理的无尘纸（又称防尘纸），主要用于洁净室环境（如半导体制造、制药实验室）。其特点包括：
- 通过聚合工艺减少纤维脱落和静电，降低微粒污染风险；
- 表面平滑且吸墨性强，适合打印记录。
化学清洁纸
部分清洁纸含有化学成分，如表面活性剂、摩擦剂等，可直接用于擦拭物体表面。例如：
- 专利文献中提到的清洁纸，吸附清洁剂后可用于餐具或野外清洁；
- 化学资料库中记录的清洁纸可能涉及特定工业清洗用途。

卫生清洁纸
包括厨房纸巾、擦手纸等，用于家庭清洁或公共区域。例如：
- 手帕纸、餐巾纸等便携式纸品，具备吸水、去污功能；
- 可回收的清洁纸属于“可回收垃圾”，需保持平整后投放。

“纸”本义为植物纤维制成的薄片（），而“清洁纸”通过材质优化（如漂白木浆）或功能添加（如清洁剂），扩展了传统纸的用途。

“清洁纸”广义上指具备清洁功能的纸制品，具体定义需结合应用场景判断。如需进一步了解某类清洁纸的技术参数或分类标准，可参考专利文献或行业标准来源。