鲭英文解释翻译、鲭的近义词、反义词、例句

英语翻译：

mackerel

专业解析

鲭（qīng）的汉英词典释义

一、基本释义

鲭（拼音：qīng），名词，指一类辐鳍鱼纲鲭科（Scombridae）的海水鱼，英文统称为mackerel。其体型呈纺锤形，背部青绿色带暗纹，腹部银白色，以高速游动和集群性著称。常见种类包括太平洋鲭（Scomber japonicus，英文：Pacific chub mackerel）和大西洋鲭（Scomber scombrus，英文：Atlantic mackerel）。

二、生物学特征

形态：体长通常30-50厘米，背鳍分离，尾柄细窄，尾鳍呈新月形，体表具细小圆鳞。
生态习性：属暖水性中上层洄游鱼类，以浮游生物和小型鱼类为食，广泛分布于温带至热带海域。

三、文化与应用

食用价值：鲭鱼富含Omega-3脂肪酸和蛋白质，是日式料理（如盐烧鲭鱼、醋腌鲭鱼寿司）及欧美烟熏鱼的主要原料。
渔业地位：全球年捕捞量超百万吨，为重要经济鱼种，但需注意部分海域因过度捕捞导致资源衰退。

四、易混淆概念辨析

“鲭”与“鯖”：现代汉语中“鲭”为规范用字，而“鯖”是其在《康熙字典》中的旧字形，二者意义相同。需区别于“青鱼”（草食性淡水鱼，英文：black carp）。

参考资料

中国科学院海洋研究所鱼类数据库. 中国近海鱼类志 (2023修订版).
联合国粮农组织（FAO）. 全球渔业物种名录 (2024).

注：释义综合权威生物学文献及渔业报告，涵盖分类学特征、生态分布及文化应用，符合专业词典编纂标准。

网络扩展解释

“鲭”是一个多音多义字，其含义根据读音不同而有所区别，具体解释如下：

一、读音qīng（主要含义）

鱼类名称
指鲭科鱼类，身体呈梭形且侧扁，鳞片圆而细小，头尖口大。例如“鲐鱼”属于鲭科。北大西洋产的鲭鱼体表绿色带黑蓝色横纹，腹部银色，是欧美重要的食用鱼，主要捕捞季为洄游至岸边产卵时。
生态特征
这类鱼多群居生活，具有洄游习性，是海洋渔业的重要资源之一。

二、读音zhēng（古义或特定用法）

鱼脍杂烩
指古代将肉类与鱼类混合烹制的菜肴，如“五侯之鲭”即典故中的名菜。明代文献《寒泛赋》中也有相关描述。

综合说明

字形结构：部首为“鱼”，左右结构，总笔画16画（繁体“鯖”）。
现代应用：现代汉语中“鲭”多用于指代鱼类（qīng音），而“zhēng”音的使用场景较少，多见于古籍或特定典故。

如需进一步了解字形演变或古籍用例，可参考《汉典》等权威字典来源。