汽阱英文解释翻译、汽阱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 steam trap

steam; vapour
【医】 steam

trap

汽阱（steam trap）是蒸汽系统中用于自动排除冷凝水并阻止蒸汽泄漏的关键装置。其核心功能在于通过机械或热力学原理，实现气液分离，维持蒸汽系统的高效运行。根据《汉英综合大词典》及《机械工程术语（第三版）》，该术语在工业领域有以下三层含义：

功能定义
汽阱通过内置阀体结构（如浮球、双金属片或膜片）识别冷凝水与蒸汽的密度差异，仅允许液态冷凝水排出，同时截留气态蒸汽，避免能源浪费。
技术分类
主流类型包括浮球式（依据浮力原理）、热静力式（基于温度敏感元件）和热动力式（利用蒸汽流速差异），分别适用于不同压力及流量场景。例如热动力式汽阱常见于高压管道系统。
应用场景
广泛应用于锅炉尾端、热交换设备及蒸汽输送管线，尤其对造纸厂、发电厂等能耗密集型产业具有显著的节能价值。英国蒸汽设备协会（BESA）研究显示，优化汽阱配置可降低系统能耗达15%。

“汽阱”是一个工业术语，通常指设备中用于隔离或收集蒸汽的结构。以下是综合相关信息的解释：

字义解析
- 汽：指水蒸气或其他气体状态物质。
- 阱：原指捕兽的陷坑，引申为隔离特定物质的区域。
工业场景中的定义
在压力容器（如吸收塔）中，“汽阱”指设备内一个独立的气体区域，与周围连续相（如液体）隔离。例如：地下岩洞中水面上方的空气区域可类比为“气阱”。