期貨交易英文解釋翻譯、期貨交易的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 commodities trading; dealing future; forward business; forward trading
forward transactions; futures business; futures trading
sales for account; time transaction; transaction for forward delivery

分詞翻譯：

期的英語翻譯：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

貨的英語翻譯：

goods; money
【機】 stitching

交易的英語翻譯：

exchange; trade; bargain; deal; market; merchandise
【經】 bargain; bargaining; buy; deal; dealings; sales transaction; trade
trading

專業解析

期貨交易 (Futures Trading) 的定義與核心概念

期貨交易指買賣雙方在期貨交易所通過标準化合約，約定在未來特定日期以預定價格交割某種标的資産（如大宗商品、金融工具）的交易方式。英文術語為“Futures Trading”，其核心在于通過合約鎖定未來價格，規避市場波動風險或進行投機套利。

期貨交易的核心特征

标準化合約
合約的品種、數量、交割時間等條款由交易所統一制定，例如上海期貨交易所的銅期貨合約單位為5噸/手，交割月份固定。

杠杆機制
交易者隻需繳納合約價值一定比例（如5%-15%）的保證金即可參與交易，放大收益與風險。

雙向交易與對沖功能
支持做多（買入）和做空（賣出），生産者可通過賣出期貨對沖現貨價格下跌風險。

每日無負債結算
交易所每日根據結算價計算盈虧，虧損方需補足保證金，确保市場風險可控。

期貨市場的功能與意義

價格發現：期貨價格反映市場對未來供需的預期，為現貨定價提供參考。
風險管理：企業利用套期保值（Hedging）鎖定成本或利潤，減少價格波動沖擊。例如原油加工廠買入原油期貨規避原料漲價風險。
投機與流動性：投機者通過價差交易獲利，同時增強市場流動性，促進價格效率。

權威參考來源

中國期貨業協會：期貨交易的定義與功能解析（www.cfachina.org）。
上海期貨交易所：标準化合約設計與風險管理規則（www.shfe.com.cn）。
《期貨及衍生品基礎》（中國財政經濟出版社）：套期保值與投機策略的案例分析。

網絡擴展解釋

期貨交易是一種以标準化合約為基礎的金融衍生品交易方式，其核心在于通過交易所進行未來标的物的買賣。以下是詳細解釋：

一、定義與起源

期貨交易起源于現貨和遠期合約交易，旨在轉移價格波動風險。交易雙方通過經紀人在交易所内買賣标準化合約，約定在未來特定時間、地點以确定價格交割标的物。例如，農民可通過期貨鎖定未來糧食售價，規避市場價格下跌風險。

二、核心特點

标準化合約
合約條款（如數量、質量、交割時間等）由交易所統一制定，僅價格由市場競價決定。例如，一份原油期貨合約可能規定交割1000桶原油，質量符合特定标準。
雙向交易與T+0機制
投資者可做多（買漲）或做空（買跌），且支持當日多次買賣，靈活性高。
杠杆效應
僅需繳納合約價值約10%的保證金即可交易，收益和風險均被放大。例如，10萬元保證金可操作價值100萬元的合約。
集中化交易
所有交易通過期貨交易所進行，交易所作為中央對手方擔保履約，保障交易安全。

三、标的物類型

期貨合約的标的物包括：

商品：如原油、銅、農産品；
金融工具：如外彙、債券；
金融指标：如股票指數、利率。

四、功能與作用

套期保值：幫助企業鎖定成本或收益，降低經營風險；
價格發現：通過市場競價反映未來供需預期；
投機與套利：投資者通過價格波動獲利。

五、風險提示

杠杆機制可能放大虧損，需謹慎管理倉位。例如，若價格波動導緻保證金不足，可能被強制平倉。

如需進一步了解交易規則或具體品種，可參考期貨交易所的官方資料。