英语翻译：

【医】 cutting edge; cutting margin; incisal edge; incisal margin

分词翻译：

切的英语翻译：

anxious; be sure to; chip; chop; correspond to; cut; eager; knife; log; shear
shive; slice
【医】 cutting; incise

缘的英语翻译：

along; edge; predestined relationship; reason
【医】 acies; border; brim; edge; fringe; labrum; limbus; margin; margines
margo; ora; rim

专业解析

一、基础释义（词典角度）

切缘（qiē yuán）在汉英词典中的核心释义为"surgical margin" 或"resection margin"，指手术切除病变组织时，切除标本的边缘部分。该术语强调病理学检查中肿瘤或病变组织与正常组织交界处的状态，是评估手术彻底性的关键指标。

来源：《外科学术语标准》（人民卫生出版社）

二、专业定义（医学场景）

在肿瘤学与病理学中，切缘分为三类：

1. 阴性切缘（Negative Margin）：显微镜下切缘无癌细胞残留，表明手术完全切除。
2. 阳性切缘（Positive Margin）：切缘存在癌细胞，需进一步治疗。
3. 近切缘（Close Margin）：癌细胞接近切缘但未直接侵犯，需结合临床评估风险。

   来源：美国国家癌症研究所（NCI）《癌症术语词典》

三、临床意义

切缘状态直接影响预后与后续治疗方案。例如：

• 乳腺癌保乳手术：阴性切缘可降低局部复发率（参考《NCCN乳腺癌指南》）。
• 结直肠癌手术：阳性切缘需追加放疗或二次手术（来源：《中华肿瘤杂志》临床实践指南）。

四、术语拓展

相关概念：

• "切缘宽度"（Margin Width）：指切除组织与病变的最小距离，不同癌种要求各异（如胰腺癌需≥1.5mm）。
• "冰冻切缘"（Frozen Margin）：术中快速病理检测切缘的方法。

  来源：《现代肿瘤学》（复旦大学出版社）

网络扩展解释

切缘是医学手术中用于描述切除组织边缘的专业术语，其定义和应用场景因手术类型而异，以下是详细解释：

一、基本定义

切缘指手术切除组织时形成的边缘部分，主要用于评估手术是否彻底清除病灶（如肿瘤）。病理检查通过分析切缘状态（阴性/阳性），判断是否存在病变残留。

---

二、不同手术场景下的应用

1. 肿瘤手术

   • 直肠癌：环周切缘指肿瘤浸润最深处与直肠系膜切除边界的最短距离。若距离＜1毫米则判定为环周切缘阳性，提示肿瘤可能侵犯边缘，与术后复发、转移风险相关。
   • 甲状腺癌：切缘指肿瘤与周围正常组织的界限，需确保彻底清除肿瘤及淋巴结以降低复发风险。

2. 肺部手术
   肺切缘指切除肺组织的边缘。病理结果分为阴性（无病变，手术彻底）或阳性（边缘存在病变，需进一步治疗）。

3. 妇科手术
   如宫颈手术中分为外切缘（宫颈外口表面组织）和内切缘（宫颈管内部组织）。若外切缘为低级别病变而内切缘正常，通常无需二次手术。

---

三、病理结果解读

• 切缘阴性（-）：无病变残留，手术成功（如痣切除后的阴性报告）。
• 切缘阳性（+）：存在残留病灶，需扩大切除或结合放化疗等辅助治疗。

---

四、临床意义

切缘状态直接影响预后评估和治疗方案选择，例如直肠癌环周切缘阳性是局部复发的高危因素，需针对性制定后续治疗。

注：以上内容综合了不同手术领域的定义，具体需结合患者实际病情和医生诊断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨气薄层电化学成本会计制度雏形地美庚醇额骨间的非终节点分布式功能过程并行管理甲基次胂酸肩胛上的饯行腈氨即期交货抗免疫体老年性动脉硬化雷达指示器诺依搏尔氏神经节球白细球菌热膨胀补偿器社会因素首倡者手痒双地数理物理羰二咪唑天线端通地电流统一制度网膜突出