网膜突出英文解释翻译、网膜突出的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 omental hernia

分词翻译：

网膜的英语翻译：

【医】 epiplo-; epiploon; omenta; omentum

突出的英语翻译：

give prominence to; pop out; stand out; extrude; protrusion
【计】 highlight
【医】 hernia; herniate; herniation; ocular proptosis; projection; protrude
protrusio; protrusion

专业解析

网膜突出（Omental Herniation）指腹腔内的大网膜组织通过腹壁薄弱处或缺损部位向外异常膨出的病理状态。以下从汉英词典角度解析其医学含义：

一、中文医学定义

网膜指覆盖在腹部脏器表面的脂肪膜状结构（即大网膜），由四层腹膜折叠形成，具有保护内脏、限制炎症扩散等功能。"突出" 指该组织突破正常解剖位置，常见于腹股沟疝、切口疝或脐疝等类型。临床表现为局部包块，可伴疼痛或嵌顿风险。

二、英文术语解析

Omental（/oʊˈmɛntəl/）
源自拉丁语 omentum（脂肪膜），指连接胃与横结肠的腹膜结构。

Herniation（/ˌhɜːrniˈeɪʃən/）
源于 hernia（疝），意为组织或器官通过异常通道脱出。

英文全称：Omental Herniation（网膜疝）或Epiploic Herniation（源自希腊语 epiploon，意为网膜）。

三、临床特征

病因
腹壁手术切口愈合不良、先天性薄弱区（如腹股沟管）或腹压增高（慢性咳嗽、肥胖）导致缺损。

诊断
超声/CT显示脂肪密度包块，需与肠管疝鉴别。

治疗
手术还纳网膜并修补缺损，嵌顿时需切除缺血组织。

权威参考来源：

默沙东诊疗手册 - 腹壁疝病理机制
美国国立卫生研究院（NIH） - 网膜解剖与临床意义
《道兰氏英汉医学词典》 - "Omentum" 词条释义（第23版）

网络扩展解释

网膜突出是医学术语，指腹腔内的网膜组织（大网膜或小网膜）通过腹壁薄弱部位或异常孔隙向外突出的病理现象，属于疝的一种类型。

具体解释与补充信息：

网膜的构成
网膜是腹膜形成的脂肪性皱襞，分为：
- 大网膜：连接胃大弯与横结肠，呈围裙状覆盖于腹腔脏器表面，具有保护、修复和免疫作用。
- 小网膜：连接肝脏与胃小弯，内含血管和胆管。
病理机制
当腹壁存在先天性或后天性缺损（如手术切口、创伤）时，腹腔压力增高（如咳嗽、举重），可能迫使网膜组织由此薄弱处膨出，形成包块，称为网膜突出（omental hernia）。
临床表现
常见症状包括局部可复性肿物、牵扯性疼痛，若发生嵌顿（突出组织卡压缺血），可能引发剧烈腹痛、肠梗阻等急症。
治疗建议
通常需手术修复缺损部位，将网膜复位或切除部分网膜组织，严重情况需使用补片加固腹壁。

如需进一步诊断或治疗，请及时就医并参考权威医学资料。