英语翻译：

【化】 air pocket; gas-pocket
【医】 air-bag

相关词条：

1.airpocket  2.gas-bag  3.airbag  

分词翻译：

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

袋的英语翻译：

bag; sack
【化】 bag
【医】 accessory pocket; bag; haustra; haustration; haustrum; sac; sacculation
【经】 bag

专业解析

"气袋"在汉英词典中的标准释义为"airbag"，指安装在汽车内部的被动安全装置，通过充气膨胀形成缓冲屏障保护乘员。其核心含义包含三个维度：

1. 技术定义 气袋（airbag）是由高强度尼龙材料制成的折叠气囊，通过车载碰撞传感器触发气体发生器，在0.03-0.05秒内完成充气展开。美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）将其归类为"Supplemental Restraint System"（辅助约束系统）。

2. 工作原理 当车辆遭遇≥16km/h的撞击时，ECU控制单元会在15毫秒内激活充气模块，使用硝酸胍推进剂产生氮气充满气囊。根据清华大学汽车安全实验室数据，现代气袋展开速度可达200-300km/h，但表面排气孔设计可使气囊在碰撞后0.3秒开始收缩。

3. 功能演变 从1952年John Hetrick的原始专利到1984年奔驰首装量产车型，气袋防护范围已扩展至10个方向，包括：

• 驾驶员前向气囊（ISO 12097认证）
• 侧帘式气囊（满足FMVSS 226标准）
• 膝部保护气囊
• 后排中央气囊（2019年丰田首创）

4. 安全规范 中国强制性标准GB 11552-2009规定：驾驶席气袋容积需达到60-80升，副驾驶席120-160升，展开温度需控制在60℃以下。欧洲ECE R94法规要求气袋系统必须与安全带预紧装置协同工作。

该术语在工程领域存在专业变体："air cushion"指工业用气垫装置，"inflatable bag"多用于航空航天领域的软体容器，与汽车安全气袋（airbag）存在技术参数差异。

网络扩展解释

“气袋”是一个多义词，具体含义需结合不同应用场景进行解释，以下是其主要定义及分类：

1.包装/运输领域

• 定义：指由膜状材料（如尼龙66、聚酯纤维或TPU等）制成的充气袋，用于填充包裹空隙或缓冲保护物品。这类气袋通过充气后膨胀，可减少运输过程中物品的碰撞损伤。
• 用途：常见于物流包装、电子产品防护等场景，具有成本低、环保、弹性恢复强等特点。

2.汽车安全系统

• 定义：即“安全气囊”（Air Bag），是汽车安全装置之一。由特殊材料制成，在车辆发生碰撞时迅速充气，形成缓冲层以减少乘客受到的冲击。
• 分类：根据安装位置可分为驾驶员气囊、副驾驶气囊、侧气囊等。

3.生物学/医学领域

• 定义：鸟类呼吸器官的一部分，指体内储存空气并与肺部气管相连的空隙结构（Air Sac），帮助鸟类实现高效呼吸。
• 医学延伸：在医学语境中，也可能指代人工辅助装置（如某些医疗设备中的气袋）。

4.其他应用

• 运动器材：如拳击训练中使用的充气设备，帮助练习击打动作。
• 工业领域：某些设备中用于储存或调节气体的容器（Gas-Bag）。

补充说明

• 英语翻译：气袋可译为“air pocket”“gas-pocket”（物理/工业场景）或“air-bag”（医学/安全气囊）。
• 材料特性：汽车气袋需具备高强度、耐高温等物理力学特性，材料选择直接影响其安全性能。

如需更完整的例句或技术参数，可参考相关搜索来源中的具体内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

常驻程序成交价从略蛋白疗法敌国领土第四导程迪塔皮多杀菌素发射极功能逻辑电路分间隔离法分馏柱肛孔感光解变公共卫生细菌学估价比率行波传送进位恢复期饮食假色觉精制羊毛脂抗球蛋白老气前敲反射三相的生产用水双目检眼镜酮甾类微量组分