蔷薇疹英文解释翻译、蔷薇疹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

roseola
【医】 rose rash; rose spots; rose-rash; roseola; scarlet rash

osmund

pox; rash
【医】 anthema; eruption; erythra; exanthem; exanthema; rash

蔷薇疹（roseola）在汉英医学词典中对应“roseola infantum”或“exanthem subitum”，属于儿童常见病毒感染性皮疹。该术语由拉丁词源“roseus”（玫瑰色）与希腊后缀“-ola”（小）构成，特指皮肤呈现玫瑰色斑丘疹的特征。

一、临床表现典型症状为突发性高热（39-40℃）持续3-5天，热退后出现直径2-5mm的淡红色斑疹，多始发于躯干部并向四肢扩散。皮疹按压褪色且无瘙痒感，通常1-3天自行消退。约15%病例伴随惊厥等神经系统症状（来源：默沙东诊疗手册）。

二、病原学机制人类疱疹病毒6型（HHV-6）是主要致病源，通过唾液传播，潜伏期约9-10天。病毒侵入CD4+ T淋巴细胞后引发系统性炎症反应，导致血管通透性增加和表皮细胞水肿（来源：美国CDC流行病学报告）。

三、诊断标准依据WHO指南需符合三项核心指标：①突发高热史；②热退疹出时序特征；③排除麻疹、风疹等病毒性皮疹。血清学检测HHV-6 IgM抗体或PCR检测病毒DNA可确诊（来源：新英格兰医学期刊临床路径）。

四、治疗规范美国儿科学会建议采取支持疗法：①布洛芬（10mg/kg）控制体温；②苯巴比妥预防惊厥复发；③维持水电解质平衡。90%患儿可自愈，免疫缺陷患者需静脉注射更昔洛韦（来源：AAP临床指南库）。

蔷薇疹（又称玫瑰疹）是一种以皮肤红斑或丘疹为特征的皮疹，常见于病毒感染，需根据具体病因和临床表现区分不同类型。以下是详细解释：

蔷薇疹通常表现为皮肤上出现玫瑰色或淡红色斑丘疹，直径约2-5毫米，可能伴随发热、瘙痒或疼痛。根据病因不同，可分为两类：

病毒感染
- 风疹病毒：通过飞沫传播，感染后潜伏期约14-21天，病毒对热敏感（56℃ 30分钟可灭活）。
- 布鲁菌感染：少数病例由布鲁菌引起，表现为慢性多系统感染。
- HHV-6/7病毒：90%的儿童在2岁前可能感染，但仅部分发展为显性疾病。
其他因素
过敏、细菌感染（如金黄色葡萄球菌）或自身免疫性疾病（如红斑狼疮）也可能引发类似皮疹。

需与麻疹、猩红热等发热伴皮疹疾病区分。风疹蔷薇疹的皮疹较稀疏，幼儿急疹则表现为“热退疹出”特征。

若出现持续高热、皮疹扩散或意识改变，应及时就医明确诊断。