薔薇疹英文解釋翻譯、薔薇疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

roseola
【醫】 rose rash; rose spots; rose-rash; roseola; scarlet rash

osmund

pox; rash
【醫】 anthema; eruption; erythra; exanthem; exanthema; rash

薔薇疹（roseola）在漢英醫學詞典中對應“roseola infantum”或“exanthem subitum”，屬于兒童常見病毒感染性皮疹。該術語由拉丁詞源“roseus”（玫瑰色）與希臘後綴“-ola”（小）構成，特指皮膚呈現玫瑰色斑丘疹的特征。

一、臨床表現典型症狀為突發性高熱（39-40℃）持續3-5天，熱退後出現直徑2-5mm的淡紅色斑疹，多始發于軀幹部并向四肢擴散。皮疹按壓褪色且無瘙癢感，通常1-3天自行消退。約15%病例伴隨驚厥等神經系統症狀（來源：默沙東診療手冊）。

二、病原學機制人類疱疹病毒6型（HHV-6）是主要緻病源，通過唾液傳播，潛伏期約9-10天。病毒侵入CD4+ T淋巴細胞後引發系統性炎症反應，導緻血管通透性增加和表皮細胞水腫（來源：美國CDC流行病學報告）。

三、診斷标準依據WHO指南需符合三項核心指标：①突發高熱史；②熱退疹出時序特征；③排除麻疹、風疹等病毒性皮疹。血清學檢測HHV-6 IgM抗體或PCR檢測病毒DNA可确診（來源：新英格蘭醫學期刊臨床路徑）。

四、治療規範美國兒科學會建議采取支持療法：①布洛芬（10mg/kg）控制體溫；②苯巴比妥預防驚厥複發；③維持水電解質平衡。90%患兒可自愈，免疫缺陷患者需靜脈注射更昔洛韋（來源：AAP臨床指南庫）。

薔薇疹（又稱玫瑰疹）是一種以皮膚紅斑或丘疹為特征的皮疹，常見于病毒感染，需根據具體病因和臨床表現區分不同類型。以下是詳細解釋：

薔薇疹通常表現為皮膚上出現玫瑰色或淡紅色斑丘疹，直徑約2-5毫米，可能伴隨發熱、瘙癢或疼痛。根據病因不同，可分為兩類：

病毒感染
- 風疹病毒：通過飛沫傳播，感染後潛伏期約14-21天，病毒對熱敏感（56℃ 30分鐘可滅活）。
- 布魯菌感染：少數病例由布魯菌引起，表現為慢性多系統感染。
- HHV-6/7病毒：90%的兒童在2歲前可能感染，但僅部分發展為顯性疾病。
其他因素
過敏、細菌感染（如金黃色葡萄球菌）或自身免疫性疾病（如紅斑狼瘡）也可能引發類似皮疹。

需與麻疹、猩紅熱等發熱伴皮疹疾病區分。風疹薔薇疹的皮疹較稀疏，幼兒急疹則表現為“熱退疹出”特征。

若出現持續高熱、皮疹擴散或意識改變，應及時就醫明确診斷。