英语翻译：

【医】 Notopterygium incisium; rhizoma et radix notopterygii

分词翻译：

活的英语翻译：

alive; exactly; live; product; vivid; work
【医】 vivi-

专业解析

羌活（Notopterygium root）是伞形科植物羌活或宽叶羌活的干燥根茎及根，英文常用名为"Qianghuo"或"Notopterygii Rhizoma"。其性味辛、苦、温，归膀胱经、肾经，具有解表散寒、祛风除湿、止痛的功效，主治风寒感冒、头痛项强、风湿痹痛等症。

药用特征

1. 植物基源

   羌活为伞形科植物，主产于中国四川、甘肃、青海等高海拔地区，秋季采挖后经干燥加工入药。其横切面可见棕色形成层环及放射状纹理，气味芳香而特异。

2. 功效分类

   《中华人民共和国药典》将其列为解表药中的发散风寒药，含挥发油（α-蒎烯、β-罗勒烯）、香豆素（羌活苷）等活性成分，具有抗炎、镇痛、抗病毒作用。

3. 临床应用

   • 风寒夹湿证：常配伍防风、独活（如《内外伤辨惑论》羌活胜湿汤）

   • 上半身痹痛：与川芎、姜黄同用可增强通痹效果

   • 现代研究显示其提取物对类风湿关节炎有显著改善（参见PubMed Central PMCID: PMC7037648）

注意事项

阴虚血燥者慎用，过量可能引发恶心呕吐。建议在中医师指导下使用，药材质量需符合《中国药典》重金属及农药残留标准。

网络扩展解释

羌活是一种传统中药材，以下是其详细解释：

一、基本概述

羌活为伞形科植物羌活（Notopterygium incisum）或宽叶羌活的干燥根茎及根。其名称来源于古代对羌族地区（今四川、青海等地）植物的称呼，别名包括蚕羌、竹节羌、胡王使者等。

二、植物特征

1. 形态：多年生草本，高60-120厘米，根茎粗壮呈竹节状，茎紫色中空，叶背微白，夏季开小白花。
2. 分布：生长于海拔2000-4000米的林缘及灌丛中，主产于四川、青海、甘肃、云南等地。

三、药用价值

1. 性味归经：味辛、苦，性温，归膀胱经和肾经。
2. 功效：
   • 散寒解表：治疗风寒感冒引起的头痛、恶寒发热；
   • 祛风除湿：缓解风湿痹痛、肩背酸痛；
   • 止痛：对关节疼痛、偏头痛有效。

四、临床应用

常配伍其他药物使用，例如：

• 与防风、细辛组成“九味羌活汤”，治疗风寒感冒；
• 与独活、蔓荆子同用，改善风寒湿痹导致的全身疼痛。

五、其他特点

野生资源自然繁殖率低（种子发芽率仅0.52%），现部分区域已开展人工栽培。现代研究显示其具有抗流感病毒、抑制结核杆菌等作用。

（注：完整药用方案需遵医嘱，不可自行配伍。）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

北美黄连酸辩论范围不均匀分布杵臼关节醋磺环己脲存取控制器单肌炎到庭候审第十二脑神经多纳克辛多羽肌番茄镰孢菌素分解脲的分级监督程序分析方式分组框控制项关节发育不良汇编源程序语句接近的径向壁卡－赛二氏综合征空对空通信溃疡愈康柠檬色配偶权利的丧失入射角砂心吹射送样的货物调车场铁氧体磁体