前辈的英文解释翻译、前辈的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 predecessor

elder; senior
【医】 predecessor

“前辈”是汉语中常用的尊称，指在年龄、资历、职位或学识等方面比自己更早或更资深的人。以下是详细解释：

一、基本含义

二、使用场景

三、与“先辈”的区别
“前辈”多用于在世的人，而“先辈”一般指已故的祖先或先驱。例如：“张教授是学界前辈” vs “纪念革命先辈”。

四、经典引用

“前辈”既包含年龄、资历的差异，也体现对他人成就的尊重，需根据语境灵活使用。更多例句和历史用法可参考权威词典来源。

“前辈的”是一个在中文语境中经常出现的词汇，用于表达对年长者的尊敬之情。它通过对年长者的称呼，传达出一种恭敬、敬爱和让步的心态。

前辈的中文拼音是 “qián bèi de”，英语解释为 “elder's” 或 “senior's”，其英文读音为 /ˈɛldər/ 或 /ˈsiːnjər/。

在英文中，“elder's”和“senior's”都用于表示某位较长时间担任某种职务或经历过某种经验的人，通常用于公司、学术界、政府和宗教团体等领域。

例句1: I sought some advice from my elder brother regarding my career choices.（我向我的哥哥请教了一些关于职业选择的建议。）

例句2: He's been a senior member of staff at the company for over ten years.（他已经担任了公司高级员工超过10年了。）

英文中与“elder's”和“senior's”较为接近的近义词包括：veteran、senator、wise man、sage、expert等。它们的基本含义都强调某位拥有多年经验或是在某个领域有过出类拔萃表现的人。

英文中与“elder's”和“senior's”相对的反义词是 “younger” 或 “junior”，它们强调了较小、较年轻或是资历尚浅的人。

在英语国家，“elder's” 和 “senior's”算是常用词，但在实际使用中还是要根据具体语境，结合自身实际情况做出选择。