破产地主英文解释翻译、破产地主的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 bankrupt landlord

分词翻译：

破的英语翻译：

break; breakable; broken; cleave; damaged; defeat; destroy; torn; worn-out

产地的英语翻译：

producing area
【医】 habitat; metropolis
【经】 field; origin

主的英语翻译：

advocate; direct; host; indicate; main; owner; person or party concerned
【机】 master

专业解析

在汉英词典释义中，“破产地主”对应的英文翻译为“bankrupt landlord”，指因经济破产失去土地所有权的地主阶级成员。这一概念在中国近代史语境中特指1949年土地改革运动中，因无法维持土地经营而丧失生产资料的地主群体。其核心特征包含三个维度：

经济层面：丧失土地资本与生产资料所有权，无法通过地租维持阶级地位
法律层面：经过政府组织的清算程序确认破产状态
社会层面：从剥削阶级转变为被改造对象

该术语的历史演变可分为三个阶段：封建时期自然经济下的传统地主（1800-1911）、民国时期资本主义渗透下的转型地主（1912-1948）、新中国土改时期的破产地主（1949-1952）。根据《中国土地法大纲》实施细则，破产地主的认定需满足连续三年无法缴纳农业税、土地面积缩减至当地平均水平以下等量化标准。

网络扩展解释

“破产地主”是特定历史时期的阶级划分概念，其含义需结合中国土地改革背景来理解：

基本定义
指原本属于地主阶级，但因经济破产失去土地和财产的人。这类人可能因天灾、债务或经营不善导致土地所有权丧失，但仍保留剥削思想或行为。
阶级划分标准
根据1950年《关于划分农村阶级成分的决定》，破产地主需满足两个条件：
- 土地改革前已破产，失去主要生产资料
- 破产后仍不从事劳动，继续剥削他人
与普通地主的区别
- 普通地主：土改前仍保有土地并依靠地租剥削
- 破产地主：土改前已失去大部分土地，但社会关系和经济行为仍带有地主阶级特征
政策待遇
在土地改革中，破产地主一般按地主阶级对待，但可根据实际情况调整成分。若破产后从事劳动满1年，可改为农民成分。

历史演变：改革开放后，随着阶级成分制度的取消，该概念已退出实际使用，仅作为历史研究术语存在。当前中国农村土地实行集体所有制，不存在传统意义上的地主阶级。