贫矿英文解释翻译、贫矿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

lean ore

分词翻译：

贫的英语翻译：

deficient; impoverished; inadequate; loquacious; poor

矿的英语翻译：

mine; ore; ore deposit
【经】 ore

专业解析

在汉英词典释义中，“贫矿”对应的英文术语为“low-grade ore”或“lean ore”，指矿石中有用矿物或金属成分含量较低，未达到工业开采经济价值的矿石类型。根据《新世纪汉英大词典》第二版，该词在矿业领域定义为“矿石品位低于最低工业品位的矿产资源，需通过选矿技术提高利用率”。

从技术参数角度，贫矿的金属含量通常低于行业标准阈值。例如，铁矿中全铁（TFe）含量低于25%、铜矿中铜含量低于0.5%均被视为贫矿范畴（《矿业工程术语国家标准》GB/T 15946-2019）。这类矿石与“富矿”（high-grade ore）的主要区别在于单位质量的有效成分产出率，直接影响开采成本与经济效益。

现代选矿技术的发展显著提升了贫矿利用率。浮选、磁选等技术的应用可使部分贫矿经加工后达到工业利用标准，该过程在《矿物加工工程手册》中有详细论述。但需注意，贫矿开发仍需综合考虑能源消耗、环境成本等可持续发展要素。

网络扩展解释

贫矿，也称低品位矿，是相对于富矿而言的矿产资源概念，需从技术、经济及处理方式等多方面理解：

1.基本定义

贫矿指矿石中有用组分（如金属或矿物）的品位显著低于同类矿床平均水平，需通过选矿等加工才能利用。例如，铁矿的贫矿通常指含铁量约30%，而金矿则为约5克/吨。

2.双重属性

技术属性：因品位低，需依赖特定采选技术提取有用矿物，若当前技术不成熟则难以开发。
经济属性：开发成本高（需处理更多矿石、增加选矿环节），经济效益可能较低，但部分大型贫矿因易采、伴生矿物多仍具开发价值。

3.处理流程

贫矿通常需经过破碎→选矿→球团/烧结等流程，剔除废石并富集有用成分后才能冶炼。

4.特殊用法

在汉语中，“贫矿”偶作成语，比喻资源匮乏或经济落后的地区，但此用法较少见。

附：相关对比

矿产类型	贫矿品位标准
铁矿	约30%
金矿	约5克/吨

如需进一步了解具体矿产的贫富划分标准，可参考地质学专业资料或行业规范。