平均中断时间英文解释翻译、平均中断时间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 mean down time

分词翻译：

平均的英语翻译：

average; counterpoise; equilibration; evenness
【医】 Av.; average
【经】 avg.

中断的英语翻译：

interrupt; sever; suspend; break; discontinue; intermit; take off
【计】 breakout; I; INT; interrupt
【医】 break
【经】 knock off

时间的英语翻译：

hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time

专业解析

平均中断时间（Mean Time To Interruption, MTTI）是可靠性工程中的关键指标，特指系统或设备在运行过程中发生非计划性中断的平均时间间隔。其英文全称为 Mean Time To Interruption，缩写为MTTI。该指标主要用于衡量系统维持连续运行的能力，数值越低表明系统稳定性越差，中断频率越高。

核心定义与计算

MTTI 的计算公式为： $$ text{MTTI} = frac{text{系统总运行时间}}{text{中断次数}} $$ 例如：某服务器全年运行 8,000 小时，发生 5 次非计划中断，则 MTTI = 8,000 / 5 =1,600 小时。

与其他可靠性指标的关系

指标	英文全称	定义	与 MTTI 的关系
MTBF (平均无故障时间)	Mean Time Between Failures	系统相邻两次故障间的平均运行时间	MTTI ≤ MTBF（中断可能由非故障引起）
MTTR (平均修复时间)	Mean Time To Repair	故障后恢复运行所需的平均时间	修复时间直接影响中断持续时间
可用性 (Availability)	-	系统可正常使用的时间占比	可用性 = MTBF / (MTBF + MTTR)

应用场景与行业实践

通信网络
运营商通过 MTTI 评估基站服务稳定性。国际电信联盟（ITU-T G.8271）建议核心网设备的 MTTI 应高于 10,000 小时。

工业自动化
在智能制造系统中，产线中断将导致重大损失。国际自动化协会（ISA-95）要求关键控制系统的 MTTI ≥ 5,000 小时。

云计算服务
AWS、Azure 等云服务商在 SLA 中承诺年中断时间不超过 4.32 小时（即 MTTI ≈ 8,760 小时）。

权威来源参考

国际电工委员会（IEC）
IEC 60605-4 标准明确定义了设备可靠性测试中 MTTI 的计算方法。

美国电气电子工程师学会（IEEE）
IEEE 1633 指南将 MTTI 列为系统可靠性预测的核心参数。

中国国家标准（GB/T）
GB/T 9813.3-2017 规定了计算机设备可靠性试验中 MTTI 的验证流程。

术语辨析：中断 vs. 故障

中断（Interruption）：服务暂停（如网络丢包、进程卡死），可能由软件错误或外部干扰引发。
故障（Failure）：硬件损坏或功能永久丧失（如硬盘损毁）。
因此 MTTI 更聚焦服务连续性，而 MTBF 侧重硬件耐久性。

网络扩展解释

“平均中断时间”是用于衡量系统或服务稳定性的指标，通常指在一定周期内，系统发生中断的平均间隔时间或每次中断的平均持续时间。以下是详细解释：

核心含义

字面解释：
- 平均：统计学中的均值，表示多次观测值的平均水平。
- 中断：指系统、服务或流程因故障、维护等原因暂时停止运行。
- 时间：指中断事件的时间长度或间隔。
常见应用场景：
- IT系统：服务器、网络设备的中断间隔时间。
- 电力供应：停电的平均间隔或每次停电的持续时间。
- 工业生产：设备故障导致的生产线停摆时间。

英语翻译与专业术语

补充说明

计算方式：若指“中断的平均间隔”，公式为：
$$ MTBI = frac{text{总运行时间}}{text{中断次数}} $$
若指“每次中断的平均持续时间”，则为：
$$ AIT = frac{text{总中断时长}}{text{中断次数}} $$
重要性：该指标是评估系统可靠性的关键参数，数值越高表示系统越稳定。

注意事项

搜索结果中部分翻译（如“counterpoise”“equilibration”）与上下文无关，建议参考权威技术词典或国际标准（如IEC、ISO）以获取更精准的术语定义。