平垫片英文解释翻译、平垫片的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 flat gasket

分词翻译：

平的英语翻译：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【医】 plano-

垫片的英语翻译：

【化】 gasket; shim; spacer

专业解析

平垫片是一种常见的机械紧固件元件，其核心功能是增加受力面积、分散压力、防止松动并保护被连接表面。以下是其详细释义：

一、中文定义与功能

平垫片（Píng Diànpiàn）指外形为扁平圆环状（中心有通孔）的标准垫片，通常由金属（如钢、不锈钢、铜）或非金属（如橡胶、尼龙）制成。其核心作用包括：

分散载荷：增大螺栓/螺母与工件接触面，减少压强，避免压溃软质材料。
保护表面：隔离紧固件与基材，防止旋紧时划伤或腐蚀。
调整间隙：补偿孔位公差或微小不平整度。

二、英文对应术语

英文标准术语为"Flat Washer" 或"Plain Washer"，强调其无齿纹、无弹性的基本特征：

Flat：描述其光滑平整的几何形态（区别于弹簧垫圈 "Spring Washer"）。
Washer：广义指垫片类零件，词源与密封垫 "Sealing Washer" 相关，但平垫片通常不承担密封功能。

三、关键参数与标准

国际通用规格基于以下参数标准化：

内径（d₁）：匹配螺栓直径（如M6螺栓配6.4mm内径垫片）。
外径（d₂）：通常为内径的2倍左右（如M6垫片外径≈12mm）。
厚度（h）：常见0.5-5mm，按承载需求选择。
材料等级：例如碳钢垫片标注 "Grade A"（软钢）或 "Grade C"（硬钢）。

四、典型应用场景

结构连接：钢结构、机械设备螺栓连接处的应力缓冲。
电子产品：电路板安装中隔离金属螺栓，防止短路。
汽车工业：发动机支架、底盘紧固点防松保护。

注：与"Spring Washer"（弹簧垫圈）不同，平垫片无弹性锁紧功能，需配合其他防松措施使用。

网络扩展解释

平垫片是一种薄片状零件，通常用于机械连接中，主要功能是保护被连接件、分散压力并增强密封性。以下是其详细解释：

一、核心作用

分散压力：通过增大接触面积，降低螺栓或螺母对零件表面的压应力，防止表面磨损或变形。
防松防滑：在螺母与器材之间提供缓冲，减少因振动导致的松动风险。
密封隔离：部分平垫片（如非金属材质）可填充连接面微小缝隙，防止液体或气体泄漏。

二、主要特点

材质多样：常用金属（钢、不锈钢、铜合金）或非金属（橡胶、塑料）制成，需根据使用场景选择防锈、耐腐蚀材料。
结构简单：多为扁平圆环形，也有方形或其他异形设计，适应不同安装需求。
柔韧性：能承受较大压力并补偿连接面的不平整，避免零件直接摩擦。

三、应用场景

常见于电热水器、发电机等设备，以及管道法兰密封、汽车零部件组装等领域。需注意，在高温高压或导电要求高的环境中，需针对性选择材质（如铜合金）。

四、与弹簧垫片的区别

平垫片侧重压力分散和密封，而弹簧垫片通过弹性形变实现更高效的防松效果，两者可根据需求配合使用。

如需更完整的标准或型号信息，中的来源进一步查询。