撇号字符英文解释翻译、撇号字符的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 apostrophe character

分词翻译：

撇的英语翻译：

cast aside; neglect

号的英语翻译：

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

字符的英语翻译：

【计】 C; CH; character

专业解析

撇号（'）在汉英词典中是一个具有多重功能的标点符号，其核心意义与用法如下：

一、汉语中的撇号（隔音符号）

在汉语拼音中，撇号主要作为隔音符号使用，避免音节混淆：

1. 分隔音节：当两个元音字母相连且属于不同音节时，需用撇号隔开。

   例：西安 → Xi'an（若写作Xian会误读为“先”）。

   依据：《汉语拼音正词法基本规则》（GB/T 16159-2012）规定，a/o/e开头的音节连接在其他音节后时需用隔音符号。

2. 专用名词拼写：地名、人名等专有名词的拼音需严格遵守此规则。

   例：天安门 → Tian'anmen（非Tiananmen）。

二、英语中的撇号（Apostrophe）

英语中撇号的功能更复杂，涵盖所有权、省略与特殊复数形式：

1. 表示所有关系：
   • 单数名词：the cat's tail（猫的尾巴）
   • 复数名词以s结尾：the teachers' lounge（教师休息室）

     语法规则：《牛津英语语法指南》指出，撇号位置取决于名词的单复数形式。

2. 表示省略：
   • 缩写：don't（do not）、it's（it is）
   • 年代简写：the '90s（1990年代）

     注意：混淆it's（=it is）与its（所有格）是常见错误。

3. 特殊复数形式：

   用于字母、数字的复数，如：Mind your p's and q's（注意言行）。

三、跨语言注意事项

1. 中文输入法差异：中文输入下撇号（‘ ’）多为弯引号，与英文直撇号（'）不同，需切换输入模式。
2. 排版规范：英文撇号不应与重音符号（´）或左单引号（‘）混用，避免语法歧义。

权威参考文献

1. 国家语言文字工作委员会. 《汉语拼音正词法基本规则》. 2012.
2. Oxford University Press. New Oxford Style Manual. 2016.
3. 教育部语言文字应用研究所. 《标点符号用法解读》. 2011.

（注：因未搜索到可引用网页，参考文献仅标注实体出版物名称。）

网络扩展解释

“撇号”是一个多义词，具体含义需结合语境理解：

一、作为标点符号（主要用法）

1. 符号形式：写作“'”，英文中称为apostrophe。

2. 核心功能：

   • 缩写标记：替代省略的字母，如英语中 don't（代替 not 的“o”）或 o'clock（代替 of the clock 的“f”）；
   • 所有格标识：表示所属关系，如 Mary's book；
   • 特殊复数：用于字母、数字的复数形式，如 Mind your p's and q's。

3. 其他用途：

   • 数学中区分变量（如 a' 表示与 a 相关的量）；
   • 单位缩写（如角度的“分”：5' 10'' 表示5分10秒）。

二、作为中文成语（较少见）

拼音为piě hào，比喻“抛弃、摒弃”之意，如摒弃陋习。但此用法在现代汉语中已罕见，日常交流中多指标点符号。

三、发音注意

标点符号的“撇号”读作piē hào，而成语中读piě hào。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安格耳氏夹板标记哺乳困难吹入水蒸气错误修改单位量大西洋法颚骨鹅去氧胆酸二乙酸盐颚下腺反高图非主要条款分层结石国际米烛光计量精度近中角技术保证设备可逆化学反应鲁氏染剂买卖法明确表达措词判定方法歧管排气三碘化钐鲨鱼楔形器件摊膏器挑拨者同轴馈线性排列瓦得瓦共体积