偏振面的旋光英文解释翻译、偏振面的旋光的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 rotation of the plane of polarization

【化】 plane of polarization

screw; spin; whirl; come back; lathe; return; revolve; soon
【医】 administer; spin

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【医】 light; phot-; photo-

在汉英词典中，"偏振面的旋光"对应的英文术语为"optical rotation of the plane of polarization"，指线偏振光通过具有旋光性的物质时，其振动平面发生旋转的光学现象。这一现象由法国物理学家阿拉果（D.F.J. Arago）于1811年首次在石英晶体中发现。

该现象的产生机制涉及物质分子结构的不对称性。当平面偏振光通过手性介质时，介质的各向异性会导致光波电矢量的振动面发生顺时针（右旋）或逆时针（左旋）偏转，旋转角度θ与介质厚度d、物质旋光率α的关系为： $$ θ = α cdot d $$ 式中旋光率α是物质特性参数，受温度和光波长影响。

根据《英汉光学技术词汇》定义，旋光方向判定采用"右旋物质"（dextrorotatory）和"左旋物质"（levorotatory）的命名体系，具体通过实验观察者面向入射光方向时的偏振面旋转方向确定。这一特性在糖溶液浓度测定（糖量计）、药物对映体纯度分析等领域具有重要应用。

偏振面的旋光（也称为旋光现象）是指线偏振光通过某些物质后，其振动面（即偏振面）以光的传播方向为轴发生旋转的现象。这一现象由物质的旋光性引起，常见于晶体（如石英）或溶液（如糖溶液、松节油）中。

圆偏振光叠加理论
线偏振光可分解为左旋和右旋圆偏振光的叠加。在旋光物质中，这两种圆偏振光的传播速度不同，导致出射时产生相位差，最终合成的线偏振光振动面发生旋转。例如，若右旋圆偏振光传播更快，物质表现为右旋；反之则为左旋。
旋光方向与物质类型
- 右旋物质：振动面顺时针旋转（迎着光传播方向观察）。
- 左旋物质：振动面逆时针旋转。

旋光度（θ）与物质性质及实验条件相关：

旋光现象在化学和生物学中广泛应用，例如：

总结来说，偏振面的旋光揭示了光与物质相互作用的各向异性特性，是研究物质微观结构和光学性质的重要工具。