喷涂英文解释翻译、喷涂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 spray coating; spray painting; spraying

例句：

在喷涂主漆前，应在物品的表面刷一层底漆。
A coat of primer should be made over the bare surface before the main painting.

分词翻译：

喷的英语翻译：

gush; spew; spout; spray; sprinkle; spurt

涂的英语翻译：

besmear; blot out; imbrue; scrawl; smear; spread
【医】 apply

专业解析

喷涂作为汉语多义词，在汉英翻译中具有双重语义维度，其核心概念可分解为以下专业解释：

一、动词属性（Verb）指通过压力装置将液态材料雾化成微粒喷射到物体表面的工艺过程，对应英文术语为"spray coating"或"spray application"。该工艺包含三个技术参数控制点：雾化压力（$P=0.2-0.6 mathrm{MPa}$）、喷涂距离（$d=15-25 mathrm{cm}$）和涂层厚度（$delta=20-100 mumathrm{m}$）。

二、名词属性（Noun）指代材料表面处理技术体系，包含热喷涂（thermal spraying）、静电喷涂（electrostatic spraying）及高压无气喷涂（airless spraying）等分支技术。根据《材料表面工程手册》定义，该技术体系可实现$50-500 mumathrm{m}$的涂层厚度控制。

三、应用场域解析

工业制造：汽车涂装生产线采用机器人喷涂系统，实现$VOC$排放量$leq 35 mathrm{g/m}$的环保标准
建筑工程：外墙弹性涂料喷涂要求环境温度$geq 5^circmathrm{C}$，相对湿度$leq 85%$
文物保护：采用纳米材料喷涂加固技术，其粒子直径控制在$10-100 mathrm{nm}$范围

四、安全规范根据《涂装作业安全规程》（GB 6514-2008），喷涂作业区需保持通风速率$geq 0.5 mathrm{m/s}$，可燃气体浓度须低于爆炸下限的$25%$。

参考资料：表面工程手册. 机械工业出版社, 2019 材料科学与工程大辞典. 化学工业出版社, 2020 汽车涂装技术规范（QC/T 484-2021）建筑涂饰工程施工规程（JGJ/T 29-2015）文物保护材料学. 科学出版社, 2018 涂装作业安全标准汇编. 中国标准出版社, 2022

网络扩展解释

喷涂是一种通过喷枪或雾化设备将涂料分散成雾状微粒并附着于物体表面的涂装技术，主要用于表面防护、美化或功能性处理。以下是详细解释：

一、定义与基本原理

喷涂利用压缩空气或机械力将涂料雾化，通过高速喷射覆盖物体表面，形成均匀涂层。其过程分为三个阶段：

雾化阶段：涂料在喷嘴处分解成微小颗粒；
传输阶段：雾化颗粒通过气流传递到物体表面；
附着阶段：颗粒附着后固化形成涂层。

二、主要分类

根据涂料形态和技术原理，喷涂可分为：

液体喷涂：包括空气喷涂（传统方式，适用多种涂料）、无气喷涂（高压雾化，效率高）；
粉末喷涂：通过静电吸附粉末涂料，经烘烤固化，环保且涂层坚固；
热喷涂：高温熔化金属或陶瓷材料后喷涂，用于耐磨、防腐等特殊功能。

三、应用领域

喷涂技术广泛应用于：

工业制造：汽车、机械设备防腐涂装；
建筑装饰：金属构件、门窗表面处理；
家居领域：家具、塑料制品美化。

四、优缺点

优点：涂层均匀、效率高、适应复杂形状；
缺点：材料损耗较大（约20-30%浪费），溶剂型涂料可能污染环境。

如需更完整分类或技术细节，（行业趋势分析）及（金属工艺原理）。