外用硝基瓷漆英文解释翻译、外用硝基瓷漆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 automobile lacquer

分词翻译：

外用的英语翻译：

external use

硝基瓷漆的英语翻译：

【化】 nitrocellulose enamel

专业解析

一、术语解析与定义

外用硝基瓷漆（Exterior Use Nitrocellulose Enamel）是一种以硝化纤维素（Nitrocellulose）为主要成膜物质，添加树脂、增塑剂及耐候颜料制成的溶剂型涂料。其核心特性包括：

• 外用（Exterior Use）：专为户外环境设计，具备抗紫外线、耐湿热、防粉化等性能，适用于暴露在自然条件下的金属、木器表面。
• 硝基（Nitrocellulose）：指硝化纤维素基料，赋予漆膜快速干燥（表干≤30分钟）和高光泽度的特点。
• 瓷漆（Enamel）：形容漆膜呈现类似陶瓷的坚硬、光亮质感，通常覆盖力强且色泽饱满。

二、成分与性能特性

1. 主要成分

   • 基料：硝化纤维素（约15%-20%），搭配醇酸树脂或丙烯酸树脂提升附着力。
   • 颜料：钛白粉（耐候白色）、铬系颜料（彩色），部分含紫外线吸收剂。
   • 溶剂：混合酯类（如乙酸丁酯）、酮类（如丙酮），实现快速挥发成膜。

2. 关键性能

   • 耐候性：通过QUV加速老化测试≥500小时（ISO 11507标准），抗黄变等级≥4级（GB/T 1766）。
   • 机械强度：硬度≥2H（铅笔硬度，GB/T 6739），耐磨性≤50mg（CS-10轮，1000转）。

三、应用场景与施工要点

• 典型用途：

  户外金属栏杆、工程机械、广告标识及户外木器（需配套底漆）。

• 施工规范：

  喷涂厚度建议60-80μm，稀释剂添加量≤15%，环境温度需＞5℃且湿度＜80%。

四、安全与环保要求

• VOC含量：符合国标GB 24409-2020（≤550g/L）。
• 安全警示：含苯系溶剂，施工需佩戴防毒面具（OSHA 29 CFR 1910.134标准）。

参考文献

1. 《涂料工艺》（第四版）化学工业出版社, 2018.
2. 国家标准《GB/T 23999-2020 室内外装饰用硝基涂料》.
3. 美国涂料协会（ACA）技术公报: Nitrocellulose Lacquers for Exterior Applications.

网络扩展解释

外用硝基瓷漆是一种以硝化纤维素（硝基）为主要成膜物质，添加合成树脂、溶剂、增韧剂等制成的涂料。以下是详细解释：

1. 定义与成分
   属于硝基漆（又称硝酸纤维素漆）的细分类型，专为户外使用设计。其核心成分为硝化纤维素，配合醇酸树脂或丙烯酸树脂增强附着力，并含挥发性有机溶剂（如酯类、酮类）。

2. 特性

   • 物理性能：干燥速度快，漆膜坚硬光滑，类似瓷器表面效果（即“瓷漆”特性），具备优异附着力、柔韧性。
   • 耐久性：耐水、耐汽油、耐候性突出，适合长期暴露于户外的场景，且可通过定期打蜡保持光泽。
   • 应用限制：仅适用于坚硬基材（如处理后的硬木、金属），不推荐用于软木或未封闭的油性涂层表面。

3. 主要用途
   传统上用于高端建筑外饰面（如门窗、家具），现代也见于汽车修补漆领域（英文称“automobile lacquer”）。

4. 注意事项
   施工时需注意通风，因含有机溶剂；多层涂刷时需充分打磨以保证层间结合力。

总结来说，该涂料是兼顾装饰性与防护性的户外专用漆，但需根据基材特性选择使用场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】