不饱和色英文解释翻译、不饱和色的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 nonsaturated color

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

饱和色的英语翻译：

【化】 heavy shade
【医】 saturated color

专业解析

在汉英词典框架下，"不饱和色"对应的英文术语为"unsaturated color"，指色相中混合了中性灰或补色导致纯度降低的色彩状态。根据国际色彩科学委员会（International Commission on Illumination）的定义，饱和度（saturation）是色彩三属性之一，用于描述颜色偏离同亮度中性灰色的程度。

从视觉感知角度分析，不饱和色在孟塞尔色彩系统中表现为中等至低彩度值（Munsell chroma），这类色彩常见于自然光照下的物体表面，如雾霾天的天空或经风化处理的建筑材料。剑桥大学色彩认知实验室的研究表明，不饱和色具有降低视觉疲劳的特性，因此在医疗环境和教育空间设计中广泛应用。

在数字色彩体系中，Adobe RGB标准规定可通过降低HSL模型的"S"参数值（0-100%）来实现色彩去饱和。这种技术手段被UI/UX设计领域广泛采纳，用于创建视觉层次分明且符合WCAG 2.1无障碍标准的界面配色方案。艺术史学者在分析印象派绘画时发现，莫奈等画家通过叠加薄涂不饱和色层，成功捕捉了光线在自然环境中瞬息万变的视觉效果。

网络扩展解释

不饱和色是色彩学中的重要概念，指纯度较低、含有杂色或灰度的颜色。以下是详细解释：

定义与形成原理

核心定义** 不饱和色是通过在纯色（高饱和度颜色）中混合其他颜色或黑白灰形成的低纯度颜色。例如红色加入白色或黑色后，会变成粉红或暗红等不饱和色。
饱和度与纯度关系饱和度反映颜色的鲜艳程度，纯色（如鲜红、鲜绿）不含消色成分（黑白灰），属于高饱和度；而不饱和色因混入消色成分导致纯度降低，如绛紫、粉红等。

主要特点

视觉效果：颜色灰度增加，呈现柔和、低调的质感，例如浅蓝、浅灰等。
混合规律：三原色共同混合时容易形成不饱和色，例如红+黄+蓝混合后颜色饱和度降低。
应用场景：广泛用于设计、染发等领域，如近年流行的烟灰棕、枯草黄等“掉色感”发色即属于不饱和色系。

常见示例

柔和色系：粉色、浅灰色、浅蓝色
中性色系：米色、灰褐色
低纯度色：橄榄绿、灰紫色

（注：更多颜色示例可参考的完整列表）