英语翻译：

【化】 ligand field theory

相关词条：

1.ligandfieldtheory  

分词翻译：

配位场的英语翻译：

【化】 ligand field

理论的英语翻译：

frame of reference; theoretics; theorization; theory
【化】 Rice-Ramsperger-Kassel theoryRRK; theory
【医】 rationale; theory

专业解析

配位场理论（Ligand Field Theory）是描述过渡金属配合物中中心金属离子与周围配体间相互作用的理论框架，它结合了晶体场理论和分子轨道理论的原理。该理论通过分析配体静电场对金属d轨道能级的分裂效应，解释配合物的电子结构、光谱性质及磁学行为。

从汉英词典角度解析，"配位场"对应英文"ligand field"，指配体在金属离子周围形成的电场环境。其核心概念包括：

1. 分裂能（Δ）：配体场强度导致金属d轨道能级分裂的能量差，强场配体（如CN⁻）产生较大Δ值，弱场配体（如I⁻）则Δ值较小。
2. 电子排布：根据配体场强度选择高自旋（弱场）或低自旋（强场）构型，例如[Fe(H₂O)₆]²⁺为高自旋态，[Fe(CN)₆]⁴⁻为低自旋态。
3. 光谱化学序列：通过实验数据排列的配体场强度顺序（I⁻ < Br⁻ < Cl⁻ < SCN⁻ < F⁻ < OH⁻ ≈ H₂O < NH₃ < en < CN⁻），该序列可预测配合物的吸收光谱。

该理论在解释配合物颜色（d-d电子跃迁）、稳定性（晶体场稳定化能）及反应活性方面具有重要应用。例如八面体配合物的颜色源于电子在分裂d轨道间的跃迁，吸收特定波长可见光后产生补色现象。

参考来源：

• Cotton, F. A., & Wilkinson, G. (1988). Advanced Inorganic Chemistry. John Wiley & Sons.
• Chemistry LibreTexts: Ligand Field Theory
• Britannica: Coordination Chemistry

网络扩展解释

配位场理论是解释过渡金属配合物中金属离子与配体之间电子相互作用的重要理论。以下是其核心内容的综合阐述：

一、定义与历史背景

配位场理论（Ligand Field Theory）起源于20世纪初，由德国化学家Werner提出，后结合量子力学发展为现代理论体系。它主要描述配体形成的静电场对金属离子d轨道能级的影响，进而解释配合物的电子结构、光谱特性等性质。

二、核心原理

1. d轨道分裂
   当配体包围金属离子时，其d轨道受配体电场作用发生能级分裂。例如在八面体场中，原本简并的d轨道分裂为能量较高的eg轨道和较低的t2g轨道。
2. 配位场强度
   不同配体（如强场配体CN⁻、弱场配体I⁻）会引起不同程度的轨道分裂，直接影响配合物的稳定性和磁性。

三、配位场分类

• 八面体场：最常见，六个配体对称分布（如[Fe(CN)₆]³⁻）。
• 四面体场：四个配体呈四面体排列（如[NiCl₄]²⁻）。
• 平面正方形场：四个配体在平面分布（如[PtCl₄]²⁻）。

四、晶体场分裂的影响

分裂能（Δ）的大小决定配合物的性质：

• 颜色：电子在分裂轨道间跃迁吸收特定波长光（如[Cu(H₂O)₆]²⁺显蓝色）。
• 磁性：强场配体导致低自旋态（电子成对），弱场配体导致高自旋态。

五、应用领域

该理论广泛应用于材料科学（磁性材料设计）、催化（过渡金属催化剂机理分析）及生物化学（金属酶功能研究）。

拓展补充

中国科学家唐敖庆在20世纪60年代发展了《配位场理论方法》，推动了该理论在量子化学计算中的应用。

如需进一步学习，可参考权威课程资料（如、2、4）或《配位场理论方法》专著。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾特利克沙门氏菌暗探奥格斯顿氏手术伴生元素表明心事比色滴定法玻璃状的不需要的资本流入对外借方余款多处理机系统工会会员资格保留条款管形窥器函数语句火占卜交叉连接图羁押范围科举可立宁可抑制复合框架粮食酒精洛杉矶慢性舌炎墨迹气压电驿器筛选神经性咽下困难水下油罐酸性黄诉讼中止原因透析的