月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

配价络盐英文解释翻译、配价络盐的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【建】 co-ordinate complex salt

分词翻译:

配的英语翻译:

be qualified; compound; match; mate; mix

价的英语翻译:

price; value
【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price

络盐的英语翻译:

【化】 complex salt
【医】 complex salt

专业解析

配价络盐(pèi jià luò yán)是配位化学中的专业术语,指由中心金属离子(或原子)与一定数量的配体通过配位键结合形成的带电复杂离子(即配离子),再与带有相反电荷的离子结合所生成的盐类化合物。其英文对应术语为Valence Complex Salt 或更常见的Coordination Compound Salt。

以下从汉英词典角度详细解释其含义与特征:

  1. 核心定义与结构 (Core Definition & Structure)

    • 配价 (Valence/Coordination): 指中心金属离子(如 Fe³⁺, Cu²⁺, Co³⁺)表现出的配位数,即其周围通过配位键结合的配体(如 H₂O, NH₃, CN⁻, Cl⁻)的数目。这决定了络离子的几何构型(如四面体、八面体)。
    • 络盐 (Complex Salt): 指由内界的络离子(如 [Fe(CN)₆]⁴⁻, [Cu(NH₃)₄]²⁺)和外界的抗衡离子(如 K⁺, Na⁺, SO₄²⁻)组成的离子化合物。络离子是配位键结合的稳定实体,抗衡离子通过离子键与络离子结合。
    • 汉英对应: “配价络盐” = Valence Complex Salt / Coordination Compound Salt。其中“配价”强调中心离子的配位能力,“络盐”强调其作为盐的离子化合物本质。
  2. 化学本质 (Chemical Nature)

    • 区别于简单盐(如 NaCl),配价络盐在水溶液中解离时,首先解离出外界的抗衡离子和稳定的络离子。络离子本身解离出中心离子和配体的程度很小,表现出一定的稳定性。
    • 例如:铁氰化钾 K₃[Fe(CN)₆] → 3K⁺ + [Fe(CN)₆]³⁻ (在溶液中,[Fe(CN)₆]³⁻ 不易进一步解离出 Fe³⁺ 和 CN⁻)。
  3. 命名规则 (Nomenclature)

    • 中文命名遵循配位化合物命名原则:先阴离子后阳离子。络离子内,配体名称在前(复杂配体加括号),中心原子在后,用“合”字连接,中心原子氧化态用罗马数字标明。
    • 例:[Cu(NH₃)₄]SO₄ 命名为硫酸四氨合铜(II)。
    • 英文命名:配体按字母顺序(忽略前缀),中心原子后跟氧化态(罗马数字),最后是外界阳离子或阴离子。
    • 例:K₃[Fe(CN)₆] 英文为Potassium hexacyanoferrate(III)。
  4. 特性与应用 (Properties & Applications)

    • 特性: 常具有特征颜色、特定的磁学性质、催化活性、在水或有机溶剂中的特殊溶解性等。稳定性受中心离子、配体性质(螯合效应)、配位数等因素影响。
    • 应用:
      • 分析化学: 作为显色剂、沉淀剂、掩蔽剂(如 EDTA 络合滴定)。
      • 工业催化: 均相催化剂(如 Wilkinson 催化剂 RhCl(PPh₃)₃)。
      • 电镀: 提供稳定的金属离子源(如 [Ag(CN)₂]⁻ 用于镀银)。
      • 生物化学: 生物体内金属酶的核心(如血红蛋白中的血红素是 Fe²⁺的卟啉络合物)。
      • 医药: 某些络合物用作药物(如顺铂 [Pt(NH₃)₂Cl₂] 是抗癌药)。

参考文献 (权威来源):

  1. 《无机化学》(第四版), 北京师范大学、华中师范大学、南京师范大学 编, 高等教育出版社。 (经典教材,详细阐述配位化学基础,包括络盐定义、结构与性质) [标准教材]
  2. 《化学名词》 (全国科学技术名词审定委员会公布)。 (权威术语定义来源,提供“配位化合物”、“络盐”等标准中文名称及其解释) [术语标准]
  3. 《英汉化学化工词汇》(第五版), 科学出版社。 (权威汉英/英汉专业词典,提供“配价络盐”、“coordination compound”等术语的准确互译) [专业词典]
  4. Miessler, G. L., Tarr, D. A. (2014). Inorganic Chemistry (5th ed.). Pearson. (国际权威无机化学教材,系统论述配位化学,包括络合物的键合、结构、性质与应用) [国际经典教材]
  5. IUPAC. Compendium of Chemical Terminology (the "Gold Book"). (国际纯粹与应用化学联合会标准术语,提供“coordination compound”等核心概念的权威定义) [在线资源:https://goldbook.iupac.org/ (需确认链接有效性,此处仅作来源说明)]

网络扩展解释

关于“配价络盐”的解释如下:

1.基本定义

络盐(又称配位盐)是由两种不同盐通过配位键结合形成的化合物,其核心特征是含有稳定的络离子(配位离子)。这类盐在电离时不会释放原始盐的简单离子,而是生成以配位结构存在的复杂离子。

2.结构与配价特性

3.与复盐的区别

4.典型例子

5.应用领域

注:术语“配价”强调络盐中配位键的电子共享机制,是理解其化学性质的关键。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴斯夫酸贝茨偏振光镜苯双偶氮硫鼻线侧投影从保证人醋羟胺酸大黄单宁酸电子等排物地址部分放大延迟线非最后的福寿草庚二酸氢盐价格调整减摩轴承润滑脂精干的紧急事假老眼光露天的慢的美国平准基金女贞素情感增盛的侵入家宅去甲对羟福林失望的速率试验图表结线图韦伯氏试验