泡腾枸橼酸锂英文解释翻译、泡腾枸橼酸锂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 effervescent lithium citrate

分词翻译：

泡腾的英语翻译：

【化】 effervescence
【医】 effervescence

枸橼酸锂的英语翻译：

【医】 lithium citrate

专业解析

泡腾枸橼酸锂（Pào Téng Jǔ Yuán Suān Lǐ）是一种药物制剂，其名称可从汉英词典角度解析如下：

泡腾 (Pào Téng) - Effervescent
- 指药物剂型。这种制剂含有泡腾崩解剂（通常为碳酸氢钠和有机酸，如枸橼酸），遇水后迅速反应产生二氧化碳气体，使药片在水中崩解并形成泡沫状溶液或混悬液。这种剂型便于服用，尤其适合吞咽困难的患者，且起效可能较快。
枸橼酸 (Jǔ Yuán Suān) - Citrate
- 指药物中的有机酸根部分（枸橼酸根离子，C₆H₅O₇^3-）。枸橼酸（柠檬酸）在此作为锂离子的载体或盐的形式存在。选择枸橼酸盐可能基于其溶解度、稳定性或代谢特性考虑。
锂 (Lǐ) - Lithium
- 指药物中的活性成分，锂离子（Li⁺）。锂是用于治疗双相情感障碍（躁郁症）的主要心境稳定剂，对躁狂发作和抑郁发作均有疗效，并能预防复发。其具体作用机制尚未完全阐明，可能涉及调节神经递质（如谷氨酸、GABA）、第二信使系统和神经可塑性。

综合释义：泡腾枸橼酸锂 (Effervescent Lithium Citrate) 是一种以枸橼酸锂为活性成分的泡腾片剂。其核心药理作用源自锂离子（Li⁺），主要用于治疗和预防双相情感障碍。“泡腾”描述了其特殊的剂型特点，遇水产生气泡溶解；“枸橼酸”指明了锂盐的具体化学形式（枸橼酸锂）；“锂”则是发挥治疗作用的元素。

药理作用与用途：

主要适应症：治疗急性躁狂发作，预防双相情感障碍（躁郁症）的躁狂和抑郁发作复发。
作用机制：锂离子通过影响神经元内信号转导通路（如抑制肌醇单磷酸酶，影响磷酸肌醇循环；抑制糖原合成酶激酶-3等）、调节神经递质释放（如谷氨酸、5-羟色胺）和神经可塑性来发挥心境稳定作用。
剂型优势：泡腾片剂型易于溶解，服用方便，吸收相对迅速，适用于需要快速达到治疗浓度或难以吞咽普通片剂的患者。

重要提示：

泡腾枸橼酸锂是处方药物，必须在医生指导下使用。
锂盐的治疗窗窄（有效浓度与中毒浓度接近），需定期监测血锂浓度。
常见副作用包括多尿、口渴、震颤、胃肠道不适等，过量可导致严重中毒。
用药期间需注意药物相互作用及电解质平衡（尤其是钠摄入）。

参考来源：

国家药典委员会. 《中华人民共和国药典》. 关于口服固体制剂（如泡腾片）通则的描述及制剂特点说明。
陈新谦，金有豫，汤光. 《新编药物学》. 人民卫生出版社. （详细阐述各类药物盐型的选择依据，包括枸橼酸盐）。
Stahl, S. M. 《Stahl 精神药理学精要：神经科学基础与临床应用》. 北京大学医学出版社. （权威阐述锂盐在精神疾病治疗中的作用机制、临床应用及注意事项）。
中华医学会精神医学分会双相障碍研究协作组. 《中国双相障碍防治指南》. 中华精神科杂志. （明确锂盐作为双相障碍一线治疗药物的地位、用法用量及监测要求）。

网络扩展解释

"泡腾枸橼酸锂"的解析可分为两部分理解：

一、构词解析

泡腾（Effervescent）
指药物剂型特性，遇水会产生二氧化碳气泡（）。这种剂型能促进药物快速溶解，改善口感，常见于维生素C泡腾片等制剂。
枸橼酸锂（Lithium citrate）
由枸橼酸（柠檬酸）与锂离子组成的化合物（）。锂盐类药物在精神科常用于治疗双相情感障碍，而枸橼酸盐形式可能更易吸收。

二、组合特性
该药物结合了泡腾剂型的便利性和锂盐的治疗作用。使用时需注意：

需完全溶解后服用，避免直接吞服
需严格遵医嘱控制剂量，防止锂中毒
可能通过柠檬酸辅助减少草酸钙沉积（，注：此网页权威性较低，建议咨询医师确认）

扩展说明
泡腾剂型可降低药物对胃肠道的刺激，但具体适应症需参考药品说明书。锂盐类药物存在治疗窗窄的特点，需定期监测血锂浓度。