月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

潘科斯特氏引流管英文解释翻译、潘科斯特氏引流管的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Pancoast's drain

分词翻译:

科的英语翻译:

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【医】 department; family; family systematic
【经】 accountant's department; division head; section

斯的英语翻译:

this
【化】 geepound

特的英语翻译:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英语翻译:

family name; surname

引流管的英语翻译:

【医】 drain; drainage tube; drainage-tube

专业解析

潘科斯特氏引流管(Pancoast's Drainage Tube),在医学领域特指一种用于胸腔闭式引流的专用医疗器械。其名称源于美国放射学家Henry Khunrath Pancoast(1875-1939),他因描述“潘科斯特综合征”(肺尖部肿瘤)而闻名,该引流管的设计与应用亦与胸外科操作密切相关。

一、核心定义与功能

  1. 汉英对照术语

    • 中文:潘科斯特氏引流管 / 潘氏引流管
    • 英文:Pancoast's Drainage Tube / Pancoast Tube

      该器械是一种前端带侧孔、可弯曲的硅胶或橡胶导管,用于将胸腔内的积液(如血胸、脓胸)、气体(气胸)或术后渗液引流至体外密闭收集装置。

  2. 设计特点

    • 弧度设计:尖端呈特定弯曲角度,便于贴合胸壁解剖结构,减少肺组织损伤。
    • 多侧孔结构:增强引流效率,防止堵塞。
    • 影像兼容性:含X线显影标记,便于术中定位及术后复查。

二、临床适应症与操作规范

  1. 主要适应症

    • 气胸(尤其是张力性气胸)
    • 胸腔积液(恶性、感染性)
    • 胸外科术后引流(如肺叶切除、食管手术)
    • 创伤性血胸。
  2. 置管标准

    根据《中华医学会胸心血管外科学分会胸腔引流临床指南》,潘科斯特氏管常经第4–6肋间腋中线置入,深度需避开膈肌及纵隔结构。术后需连接水下密封瓶,维持负压吸引(通常-15至-20 cmH₂O)。

三、权威学术背景与命名渊源

Henry Pancoast于1932年首次详细描述肺尖部肿瘤综合征(现称“潘科斯特瘤”),其提出的胸腔引流技术理念为后续器械设计奠定基础。现代潘科斯特氏引流管改良自其原始设计,被收录于《胸外科手术学》(Sabiston & Spencer)等经典教材。美国胸科医师学会(ACCP)指南明确将其列为气胸治疗的一线器械选择。


参考资料

  1. American College of Chest Physicians (ACCP). Management of Spontaneous Pneumothorax Guidelines. 2021.
  2. Mayo Clinic. Chest Tube Insertion: Procedure Details. 2023.
  3. Sabiston DC, Spencer FC. Surgery of the Chest. 10th ed. Elsevier.
  4. 中华医学会胸心血管外科学分会. 《胸腔闭式引流技术操作规范》. 2020.

网络扩展解释

“潘科斯特氏引流管”(Pancoast's drain)是一种医学器械,主要用于外科手术或创伤后的液体引流。以下是关键点说明:

  1. 基本结构
    该引流管被描述为“空心引流管”,即内部为中空管道设计,便于体液(如血液、脓液等)的导出。

  2. 功能与应用场景
    通常用于术后或创伤部位,通过负压或重力原理排出积液,防止感染并促进伤口愈合。具体适应症可能包括胸腔、腹腔等部位的引流。

  3. 命名来源
    “潘科斯特氏”可能源自其发明者或推广者(如19-20世纪外科医生Joseph Pancoast或相关学者),但现有资料未明确说明具体人物背景。

  4. 注意事项
    因搜索结果信息有限,建议进一步查阅权威医学文献(如《外科学》教材或专业数据库)获取更详细的材质、操作规范及临床案例。

如需其他医学术语解释,可提供具体词汇以便补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

剥离骨折剥砂线被信守的誓言波状热凝集试验器不回避的程序可选择的持械抢劫地奥亭独立打印机二苯甲叉蜂音器线圈分析辅酶Ⅱ干货接收凿孔机金属版工浸提器绝境李本试液匿身处欧洲复兴方案爬行纲曲帕胺双手叩诊田粮天线衡网铁苏木精染剂微粉分离机